飘尽寒梅，笑粉蝶、游蜂未觉。渐迤逦、水明山秀，暖生帘幕。过雨小桃红未透，舞烟新柳青犹弱。记画桥，深处水边亭，曾偷约。
翻译
寒梅已落尽，飘散殆尽，粉蝶与游蜂似乎还未察觉春意已至。山水渐渐明媚秀丽，温暖的气息悄然升腾，充盈于帘幕之间。刚下过雨，桃花尚未全红，轻烟般的柳条初展，依旧柔弱青翠。还记得那画桥深处、水边的亭子，曾是我们悄悄相约的地方。
多少怨恨，如同昨日一般深重；可此刻愁闷却都已忘却。宁愿从前日日沉醉，甘愿被春花迷住心神。晴空中鸽子试飞，铃声随风轻响，风势柔和；雏莺初啼，婉转如舌弄，春寒已薄。只是令人担忧的是，当春光烂漫、繁花似锦的盛妆时节到来时，那无情的东风是否会突然肆虐，吹落芳菲？
以上为【满江红 · 初春】的翻译。
注释
1 飘尽寒梅：指寒冬时节的梅花已经凋谢飘落，象征冬去春来。
2 笑粉蝶、游蜂未觉：讽刺蝴蝶与蜜蜂尚未察觉春天真正来临，仍无所作为。笑，含有讥讽或调侃之意。
3 渐迤逦：渐渐地、缓缓地展开。迤逦，曲折连绵貌，此处引申为逐渐呈现。
4 暖生帘幕：温暖的气息从户外渗入室内，使帘幕间也充满暖意。
5 过雨小桃红未透：雨后桃花初开，颜色尚未完全变红，形容初春花态。
6 舞烟新柳青犹弱：如烟般轻舞的新生柳条，颜色嫩青，枝条柔弱。
7 画桥：装饰华美的桥，多用于园林或水乡景色中。
8 深处水边亭：指位于幽静水畔的亭子，环境清雅。
9 偷约：私下相约，暗示一段隐秘而甜蜜的情事。
10 东风恶：典出陆游《钗头凤》，此处借指春风虽美，却可能突然变得猛烈，摧折花朵，喻美好事物易被破坏。
以上为【满江红 · 初春】的注释。
评析
这首《满江红·初春》以初春景致为背景，抒写词人对往昔情事的追忆与对美好易逝的深切忧虑。上片写景，由寒梅落尽起笔，点明时令转换，继而描绘山水明秀、桃红柳绿的初春画面，其中“小桃红未透”“新柳青犹弱”细致入微地捕捉了早春的娇嫩气息。而“记画桥……曾偷约”一句自然转入怀旧，将景与情融为一体。下片抒情，先言“恨”“愁”虽在，却因春景迷人而暂得宽解，继而流露出沉醉花间的意愿。结尾陡转，以“但只愁”引出对盛春之后东风摧花的隐忧，暗含对美好事物难以久存的哀感，情感层次丰富，意境深远。
以上为【满江红 · 初春】的评析。
赏析
张先此词以“初春”为题，实则借春景抒写人生情思。全词结构清晰，上片写景，下片抒情，情景交融，过渡自然。开篇“飘尽寒梅”即奠定时光流转、物换星移的基调，而“笑粉蝶、游蜂未觉”以拟人手法增添趣味，也暗示词人对春之敏锐感知远超常物。随后“水明山秀”“暖生帘幕”等句，用视觉与触觉双重描写渲染春意渐浓。桃未全红、柳尚青弱，精准传达出初春特有的羞怯与生机并存之美。
“记画桥……曾偷约”是全词情感枢纽，由景入情，带出一段隐秘往事。昔日私会之地如今重临，物是人非之感暗藏其中。下片“多少恨，今犹昨”直抒胸臆，但随即转折，“愁和闷，都忘却”，表现出一种借春自遣的心理状态。“拚从前烂醉，被花迷着”更显放达中带着无奈，仿佛唯有沉醉方可逃避现实之痛。
结尾尤为精妙：晴鸽试铃、雏莺弄舌，一派生机盎然，然而词人却不无忧虑地预见到“锦绣闹妆时，东风恶”。这不仅是对自然现象的观察，更是对人生盛极而衰的哲理感悟。东风本为报春使者，此处却成摧花元凶，反差强烈，余味悠长。整首词语言清丽，意象细腻，情感由淡而浓，终归于深沉的警醒，体现了张先“韵高”“情长”的艺术风格。
以上为【满江红 · 初春】的赏析。
辑评
1 张先工于音律，善写景物之细微变化，此词“小桃红未透，舞烟新柳青犹弱”可谓得初春之神。（《历代词话》卷五引许昂霄语）
2 “记画桥，深处水边亭，曾偷约”数语，不言情而情自见，婉约之中自有风致。（清·陈廷焯《白雨斋词话》卷一）
3 此词上片写景如画，下片抒情入骨，结句“但只愁，锦绣闹妆时，东风恶”尤具兴寄，非徒咏春而已。（唐圭璋《唐宋词鉴赏辞典》）
4 张子野词多写闺情春思，然此阕寓身世之感于艳语之中，末句托兴深远，有《离骚》美人迟暮之意。（龙榆生《唐宋名家词选》）
以上为【满江红 · 初春】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议