争豪竞侈连仙馆,坠翠遗珠满帝城。
一片笑声连鼓吹,六街灯火丽升平。
归来禁漏逾三四,窗上梅花瘦影横。
【其二】 厌尘小雨润生寒,云影澄鲜月正圆。
十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟。
香街宝马嘶琼辔,辇路轻舆乡翠軿。
高挂危帘凝望处,分明星斗下晴天。
【其三】 火独银花触目红,揭天鼓吹闹春风。
欣欢入手愁忙里,旧事惊心忆梦中。
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。
赏灯那得工夫醉,未必明年此会同。
注释
以上为元夜三首的注释。
拼音版
yuán yè sān shǒu。
元夜三首。
zhū shū zhēn。
朱淑真。
qí yī lán yuè lóng chūn jì sè chéng,
【其一】 阑月笼春霁色澄,
shēn chén lián mù guǎn xián qīng。
深沉帘幕管弦清。
zhēng háo jìng chǐ lián xiān guǎn,
争豪竞侈连仙馆,
zhuì cuì yí zhū mǎn dì chéng。
坠翠遗珠满帝城。
yī piàn xiào shēng lián gǔ chuī,
一片笑声连鼓吹,
liù jiē dēng huǒ lì shēng píng。
六街灯火丽升平。
guī lái jìn lòu yú sān sì,
归来禁漏逾三四,
chuāng shàng méi huā shòu yǐng héng。
窗上梅花瘦影横。
qí èr yàn chén xiǎo yǔ rùn shēng hán,
【其二】 厌尘小雨润生寒,
yún yǐng chéng xiān yuè zhèng yuán。
云影澄鲜月正圆。
shí lǐ qǐ luó chūn fù guì,
十里绮罗春富贵,
qiān mén dēng huǒ yè chán juān。
千门灯火夜婵娟。
xiāng jiē bǎo mǎ sī qióng pèi,
香街宝马嘶琼辔,
niǎn lù qīng yú xiāng cuì píng。
辇路轻舆乡翠軿。
gāo guà wēi lián níng wàng chù,
高挂危帘凝望处,
fēn míng xīng dǒu xià qíng tiān。
分明星斗下晴天。
qí sān huǒ dú yín huā chù mù hóng,
【其三】 火独银花触目红,
jiē tiān gǔ chuī nào chūn fēng。
揭天鼓吹闹春风。
xīn huān rù shǒu chóu máng lǐ,
欣欢入手愁忙里,
jiù shì jīng xīn yì mèng zhōng。
旧事惊心忆梦中。
dàn yuàn zàn chéng rén qiǎn quǎn,
但愿暂成人缱绻,
bù fáng cháng rèn yuè méng lóng。
不妨常任月朦胧。
shǎng dēng nà de gōng fū zuì,
赏灯那得工夫醉,
wèi bì míng nián cǐ huì tóng。
未必明年此会同。
以上为元夜三首的拼音版。