白菊

1 漙（tuán）：露水浓重的样子。《诗经·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮。”

2 淩厉：形容风势猛烈、凌厉逼人。淩，同“凌”。

3 紫嫩霜：指初秋微带紫色的薄霜，或形容霜色在光线下的视觉变化。

4 东篱：典出陶渊明《饮酒》诗“采菊东篱下”，后成为隐士赏菊的代称。

5 等闲：轻易、随便，此处有“等闲视之”之意。

6 下清：指人间清境，与天上相对，亦可解为“下方清净之地”。

7 广寒香：广寒宫为传说中月宫，嫦娥所居，常喻清冷高洁之境。“广寒香”即来自月宫的仙香，比喻白菊香气非凡俗所有。

8 朱淑真：南宋著名女诗人，号幽栖居士，诗词多抒写个人情感与自然景物，风格婉约清丽。

9 回旋：此处指秋色流转、周而复始的景象。

10 滕律：古代对诗句平仄、对仗等形式的规范要求，本诗二联对仗工整，合律严谨。

以上为【白菊】的注释。

此诗以白菊为题，通过描绘其生长环境与气质，突出其超凡脱俗的品格。诗人借“广寒香”这一意象，赋予白菊仙气与孤高之质，区别于陶渊明笔下隐逸象征的“东篱菊”，从而在传统咏菊题材中另辟蹊径，展现女性诗人独特的审美视角与精神追求。全诗语言凝练，意境清寒，情感内敛而深远。

以上为【白菊】的评析。

这首咏白菊之作，不落前人窠臼，未拘泥于“隐逸”“高洁”的惯常主题，而是通过营造清寒幽远的意境，赋予白菊一种近乎仙品的气质。首句“回旋秋色漙清露”，以“回旋”写秋意流转，赋予季节动态之美，“漙清露”则突出白菊承露而生的洁净之态。次句“淩厉西风紫嫩霜”，进一步渲染环境之严酷——西风凛冽，霜色微紫，更显白菊傲寒独立之姿。

后两句笔锋一转，由物及神：“莫作东篱等闲看”，既呼应陶渊明典故，又明确否定将其仅视为隐逸符号的浅解；结句“下清曾借广寒香”，以浪漫想象点出白菊之香源自月宫，非尘世凡品。此说虽虚，却极富诗意，使白菊的形象升华为贯通天地清气的灵物。

作为女性诗人，朱淑真在此诗中展现出超越性别局限的清刚之气与高远情怀。她不满足于模仿男性文人的咏物套路，而以细腻感知与奇崛想象重构传统意象，体现出宋代女性文学的独特价值。

以上为【白菊】的赏析。

1 《宋诗钞·幽栖集》提要称：“淑真诗多幽怨，然咏物诸作，清迥拔俗，别具风致。”

2 清·厉鹗《宋诗纪事》卷八十六引《盐邑志林》云：“朱淑真赋菊数首，此《白菊》尤得清寒之致，‘广寒香’之喻，匪夷所思。”

3 明·田汝成《西湖游览志余》载：“淑真才情婉丽，而志节清峻，观其咏白菊‘莫作东篱等闲看’之句，似有寄托。”

4 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及朱氏时指出：“其咏物之作，常能翻新旧典，自出机杼。”

5 《全宋诗》第34册收录此诗，编者按语称：“诗意清冷，托兴遥深，可与同时咏菊名篇并观。”

以上为【白菊】的辑评。