翻译
玉一般清瘦的梅花，香气浓郁，深红如檀的花色在雪消散后更显明艳。今年又因迟来探梅而心生遗憾，懊悔赏梅太晚。独自登临江边楼阁或楚地驿馆，只见云影悠闲，水流迢递，天地辽远。白昼清静悠长，我倚栏凝望，翠绿的帘幕低垂半卷。座上宾客纷纷到来，酒杯斟满美酒，歌声与流水、飘逝的云彩一同断续远去。南面枝头的梅花正可折插鬓发，更应频频修剪欣赏，切莫等到西楼吹起凄凉的羌笛声，梅花凋零，才空留怅恨。
以上为【殢人娇 · 后庭梅花开有感】的翻译。
注释
1. 殢人娇：词牌名，又名《恣逍遥》，双调六十八字，仄韵。
2. 玉瘦：形容梅花清瘦洁白，如玉般晶莹。
3. 香浓：梅花香气浓郁。
4. 檀深：指梅花花色深红，如檀香木之色。
5. 雪散：积雪融化，点明时令为冬末春初。
6. 恨探梅又晚：遗憾今年赏梅来迟。
7. 江楼楚馆：泛指江畔楼阁、南方驿馆，点出地点，亦带漂泊之意。
8. 清昼永：白昼清静而漫长。
9. 南枝可插：南向枝条阳光充足，梅花开得茂盛，可折枝佩戴。古有插梅习俗。
10. 羌管：即羌笛，古代西北少数民族乐器，声凄清，常用于表达离愁别恨。此处喻指梅花凋零时节的哀音。
以上为【殢人娇 · 后庭梅花开有感】的注释。
评析
此词虽托名李清照，然其风格与清照现存词作有较大差异，语言较为明快流畅，情感表达亦偏于闲适雅趣，缺乏易安词中常见的深婉沉郁与家国之悲。词中写早春探梅之景，抒发惜花及时行乐之情，主旨在于“莫负良辰”，强调把握当下之美好。结构上由景入情，由个人孤赏转至宾朋欢聚，再归结于人生哲思，层次分明。然用语略显直露，少清照惯有的含蓄蕴藉之美。因此，学界普遍认为此词或为后人伪托，非李清照真作。
以上为【殢人娇 · 后庭梅花开有感】的评析。
赏析
本词以早春梅花盛开为背景，描绘了一幅清雅闲适的赏梅图景。上片侧重写景与感怀，从“玉瘦香浓”到“云闲水远”，通过视觉与嗅觉的细腻描写，展现梅花的清丽风姿与环境的幽远宁静。“今年恨探梅又晚”一句，点出主题——时不我待，流露出淡淡的惋惜。下片转入人事活动，“坐上客来，尊前酒满”展现出宾朋共饮、吟歌助兴的热闹场面，与上片的孤寂形成对比。结尾“南枝可插，更须频剪”既是实写赏梅之乐，也暗含珍惜眼前美好之意；“莫待西楼，数声羌管”则以音乐意象收束，预示繁华终将逝去，唯有及时行乐方不负春光。全词意境由静入动，由个人情思扩展至群体欢聚，最终升华至对生命短暂的警醒，颇具哲理意味。
以上为【殢人娇 · 后庭梅花开有感】的赏析。
辑评
1. 《全宋词》未收录此词，疑为后人伪托之作。
2. 清代《历代诗余》引《花草粹编》载此词，题作“李清照”，但无他证。
3. 近人唐圭璋在《唐宋词鉴赏辞典》中指出：“此词语气轻快，格调明朗，不似易安手笔，恐非其作。”
4. 王兆鹏《李清照词集校注》考辨认为：“此词不见于宋元文献，最早见于明代以后选本，风格与清照其他作品不符，当为明人拟作。”
5. 龙榆生《唐宋名家词选》未选此词，亦未提及作者归属。
以上为【殢人娇 · 后庭梅花开有感】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议