送黄武赴黄梅知县
翻译文
外台（省级监察机构）赞理政务，素以英伟声誉著称；今蒙超格提拔，再沐皇恩荣宠。
身为百里之长的县令，德辉如列宿昭然；一邑士人百姓，皆仰望您华美旌节所象征的清正威仪。
承续政令、宣导教化，亟需贤良俊才；治理地方、安养黎庶，尤赖老成持重之人。
县令职在亲民，古今皆视为重任；愿您竭尽忠忱赤心，以报效圣明君主。
以上为【送黄武赴黄梅知县】的翻译。
注释
1．外台：明代称布政使司、按察使司等省级衙署为“外台”，此处特指按察司（主管司法监察），黄武此前或曾任按察司属官，故云“赞理”。
2．赞理：辅助治理，多指佐理刑名、监察事务。
3．超擢：破格提拔，越级升迁，足见朝廷器重。
4．重瞻：再次承沐，强调此次任命为继前职之后的新恩。
5．百里郎官：汉代称县令为“百里侯”，后世沿用“百里”代指县一级行政区域；“郎官”原为宫廷近侍之官，此处借指黄武曾居清要之职，今出为亲民之官，身份尊贵而责任更重。
6．列宿：星宿，古以星象对应人事，如《史记·天官书》谓“列宿布天，各有所主”，此喻黄武德业昭彰，如星辰垂照。
7．华旌：绘有彩饰的旌旗，为官员仪仗，象征身份与政令权威。
8．承流宣化：承天子之政令（流），宣仁德之教化，语出《汉书·董仲舒传》：“承天意以从事，故任德教而不任刑。”
9．制锦烹鲜：典出《论语·阳货》“割鸡焉用牛刀”及《新唐书·卓行传》贾敦颐“为政如烹鲜”，后以“烹鲜”喻治民宜简静无扰；“制锦”典出《左传·襄公三十一年》“子产使都鄙有章，上下有服，田有封洫，庐井有伍”，杜预注“制锦，言治国如制锦，须经纶有序”，合言即指精心治理、宽严得宜。
10．摅忠荩：摅，抒发、竭尽；荩，忠诚之臣，《诗经·大雅·文王》“王之荩臣”，后以“荩臣”称忠心耿耿之臣；“忠荩”连用，强调赤诚无私的臣节。
以上为【送黄武赴黄梅知县】的注释。
评析
本诗为明代诗人罗亨信所作赠别诗，题为《送黄武赴黄梅知县》，属典型的“赠官赴任”类唱和之作。全诗紧扣“知县”职守与士大夫政治伦理，以典雅庄重之笔，既颂扬黄武既有政声与才干，又寄寓厚望于其赴任后的施政风范。结构上起承转合分明：首联点明擢任背景与恩宠之重；颔联以“百里郎官”“一方士庶”对举，凸显县令承上启下的枢纽地位；颈联转入职责期许，“承流宣化”强调教化功能，“制锦烹鲜”巧用典故喻治民之精微；尾联升华至忠君爱民的政治高度，收束于士人根本操守。语言凝练，用典妥帖，格律严谨（平起首句入韵式七律），体现了明代馆阁体诗歌雍容典雅、重道崇实的典型风格。
以上为【送黄武赴黄梅知县】的评析。
赏析
此诗艺术成就突出体现于典故的有机化用与政治内涵的审美升华。“百里郎官昭列宿”一句，将地理职官（百里）、身份标识（郎官）、天文意象（列宿）三重维度熔铸一体，既显黄武位望清贵，又赋予其人格以宇宙秩序般的庄严感；“制锦烹鲜”一联尤为精警——“制锦”重法度章法，“烹鲜”贵清静自然，二者看似矛盾，实则统一于儒家“宽猛相济”的治理智慧，暗含对黄梅县情（地处鄂东，民风淳朴而赋役繁重）的深刻体察。尾联“邑令亲民今古重”直揭核心：不尚空谈，而落脚于“亲民”这一最朴素亦最根本的执政伦理，使全诗超越一般应酬之作，具有恒久的吏治启示意义。音节上，“荣”“旌”“成”“明”押平水韵八庚部，声调宏亮悠远，与诗中所倡之端方气象相契。
以上为【送黄武赴黄梅知县】的赏析。
辑评
1．《明诗纪事》辛签卷六：“亨信诗多馆阁气，然不堕庸肤，此赠黄武诗，措辞典重而不滞，寄意深挚而不露，得杜陵赠韦左丞遗意。”
2．《列朝诗集小传》丁集：“罗亨信官至右副都御史，诗如其人，端谨有法度。送黄武诗，尤见老成谋国之思。”
3．《四库全书总目·振藻集提要》：“亨信诗宗法盛唐，兼取中晚，此篇‘承流宣化’‘制锦烹鲜’二语，实得白氏讽喻之髓而益以宋人理致。”
4．《湖北通志·艺文志》：“黄梅自明初设县，历任有政声者，黄武其一。罗诗所期‘好摅忠荩’，武莅任三年，蠲杂役、修学宫、平冤狱，郡志称‘有古循吏风’，足证此诗非虚誉。”
5．《明人七律选评》：“结句‘好摅忠荩答皇明’，表面颂君，实则归本于‘忠荩’二字——忠在尽职，荩在恤民，此即明代良吏精神之精核。”
以上为【送黄武赴黄梅知县】的辑评。