翻译
宝刀斩断流水，遗憾却难以裁决；春日里泪如玉箸垂落，湿意未干，花蕾尚未绽放。昨夜阳台又添暮雨，梦魂悄然飞越，飘向曲江而来。
以上为【有寄】的翻译。
注释
1 宝刀截水：比喻徒劳无功，愁恨如流水般无法斩断。
2 恨难裁：愁恨无法剪裁、排解。
3 玉箸：喻眼泪，形如玉制的筷子，常用于形容哭泣之态。
4 啼春：在春天哭泣，暗指伤春怀人。
5 湿未开：泪水沾湿衣襟或花瓣，花犹未放，象征情感压抑未展。
6 阳台：古代神话中楚王与神女相会之所，后泛指男女幽会或思念之地，此处借指梦境或情思之所。
7 暮雨：傍晚的雨，常寓哀愁、孤寂之意。
8 梦魂：梦中的灵魂，指梦境中的自我。
9 曲江：唐代长安著名游览胜地，多见于诗词中，象征繁华、旧游之地或思念故地。此处可能暗指往昔美好记忆或所思之人所在。
以上为【有寄】的注释。
评析
此诗以婉约细腻的笔触抒写离愁别恨与梦境追思。前两句借“宝刀截水”“玉箸啼春”的意象，表现愁绪之绵长不可断绝，情感深沉而压抑。后两句转入梦境描写，暮雨添愁，梦魂飞渡，空间由实转虚，情感由悲转迷离，呈现出典型的明代婉约诗风。全诗意境幽渺，语言凝练，情致缠绵，体现出杨慎在继承唐诗传统基础上对个人情感世界的深入开掘。
以上为【有寄】的评析。
赏析
本诗四句皆工，情景交融，意象精致。首句“宝刀截水恨难裁”化用“抽刀断水水更流”之意，但更为凝练，以“裁”字点出愁恨之可量而不可断，构思新颖。次句“玉箸啼春湿未开”将泪比玉箸，形象凄美，“湿未开”三字双关，既写春花带泪未绽，亦喻心事沉重难抒。第三句“昨夜阳台添暮雨”转入时空推移，暮雨添愁，阳台寄思，情调愈发低沉。结句“梦魂飞过曲江来”陡然腾跃，由实入虚，梦魂穿越空间，抵达曲江，似追寻旧影，又似奔赴思念，余韵悠长。全诗结构紧凑，由恨起，以梦结，情感层层递进，展现出诗人高超的艺术控制力。
以上为【有寄】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷四十八：“升庵才情博雅，其诗出入少陵、太白，兼得中晚唐风致，此作婉而不靡，有唐贤遗响。”
2 《列朝诗集小传》丁集上：“杨用修谪戍滇南，诗益工，多怨思之音，此篇托兴幽微，殆为遣谪后怀京洛之作。”
3 《静志居诗话》卷十三：“‘梦魂飞过曲江来’，语似轻而意重，升庵集中此类最耐寻味。”
4 《明诗别裁集》评：“词婉意深，得风人之致，非徒以博雅见长者。”
以上为【有寄】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议