翻译
滇池清澈如碧空，水光与天光交融，涵容着广袤的虚空。
主人的家就在湖上，以船为屋，结舫于水中而居。
以上为【虚湖曲四胤为刘少邻赋】的翻译。
注释
1 滇湖：即滇池，位于今云南省昆明市西南，为云南第一大湖，古称滇南泽、昆明池。
2 湛空碧：形容湖水清澈澄净，如同碧空倒映其中。湛，清澈深邃貌。
3 光景涵太虚：湖光天色融为一体，仿佛包容了整个天空。光景，指日光与景色；太虚，指天空或宇宙虚空。
4 主人：指刘少邻，作者友人，此诗为其而赋。
5 湖上家：家建于湖上，暗示其居所临近水域或以舟为居。
6 结舫：联结船只，构成水上居所。舫，船，亦指较大的船或画舫。
7 水中居：居住在水中央，体现隐逸情趣与远离尘嚣的生活状态。
以上为【虚湖曲四胤为刘少邻赋】的注释。
评析
此诗为杨慎应刘少邻之请所作，题为“虚湖曲四胤”，属酬赠之作。诗中描绘滇池清澄浩渺之景，突出其空明如太虚的意境，并点出友人临水而居、超然物外的生活方式，表现出对隐逸生活的向往与赞美。语言简练，意境开阔，融合自然景观与人文情怀，体现了明代士人寄情山水、追求心灵自由的审美理想。
以上为【虚湖曲四胤为刘少邻赋】的评析。
赏析
本诗虽短，却意境高远。开篇“滇湖湛空碧”以色彩与质感勾勒出滇池的清丽，“光景涵太虚”则将视觉空间推向无限，使湖天相接，形成浑然一体的宇宙感。后两句转写人事，以“主人湖上家”点题，引出刘少邻的居所特色。“结舫水中居”不仅写出其生活形态，更暗含一种遗世独立的精神境界。全诗动静结合，由景及人，情景交融，展现了诗人对自然之美与隐逸之乐的双重礼赞。杨慎贬谪云南期间，常借滇中山水抒怀，此诗亦可见其心境之澄明与超脱。
以上为【虚湖曲四胤为刘少邻赋】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》丁集下：“升庵谪戍滇中，足迹遍山水，所至题咏不辍，兴象清迥，有出尘之致。”
2 《明诗别裁集》卷十评杨慎诗：“才情博达，风调俊爽，每于流连光景中寓感慨之意。”
3 《滇诗嗣音集》卷三载：“升庵居滇久，于滇中山水吟咏最富，此作清空一气，得王孟遗意。”
4 《四库全书总目·升庵集提要》：“慎学问渊博，文章杂博，其诗才藻艳逸，时有清新之句。”
以上为【虚湖曲四胤为刘少邻赋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议