翻译
北风吹拂着海岸，卷起层层泡沫，积聚成如银沙般的浪花。
离岸的小船穿行在水边密密的草木之间，归来的帆影轻拂水中小洲上的花朵。
鹅群毛色嫩黄，宛如新酿的美酒；杨柳青翠茂密，遮掩着栖息其中的乌鸦。
眼前景色令人陶醉，使人不禁放声高歌，歌声直冲天际，仿佛凌驾于绚丽的晚霞之上。
以上为【与胡在轩简西峃泛舟至柳坝晚归】的翻译。
注释
1 拥沬：指海浪翻涌，聚集泡沫。
2 银沙：形容被风吹起的白色浪花，如同银白色的沙粒。
3 去棹：出发的船。棹，船桨，代指船。
4 汀叶：水边小洲上的草木。汀，水边平地。
5 归帆：返航的船只。
6 渚花：水中小洲上开放的花。渚，水中间的小块陆地。
7 鹅儿黄似酒：小鹅羽毛呈淡黄色，像新酿的米酒颜色。
8 杨柳绿藏鸦：杨柳繁茂翠绿，枝叶间藏着归巢的乌鸦。
9 物色：自然景色。
10 凌紫霞：超越或升腾至紫色云霞之中，形容情绪高昂，歌声嘹亮。
以上为【与胡在轩简西峃泛舟至柳坝晚归】的注释。
评析
这首诗描绘了诗人与友人胡在轩、简西峃一同泛舟至柳坝，傍晚返回时所见的自然美景与欢愉心境。全篇以清新明快的笔调，展现了一幅江南水乡的春日图景。诗中意象丰富，色彩鲜明，动静结合，既有自然风光的细腻刻画，也有诗人情感的自然流露。尾联由景入情，借醉歌抒发豪情，意境开阔，余韵悠长。整体风格承袭盛唐山水田园诗的传统，又带有明代文人特有的闲适与雅趣。
以上为【与胡在轩简西峃泛舟至柳坝晚归】的评析。
赏析
此诗为五言律诗，结构严谨，对仗工整。首联写风起海畔之景，以“北风”开篇，营造出清朗开阔的氛围，“拥沬聚银沙”一句用比喻生动描绘海浪之态。颔联转写舟行之景，“穿汀叶”“拂渚花”动作轻灵，富有画面感，体现诗人对自然细节的敏锐观察。颈联色彩对比强烈，“鹅儿黄”与“杨柳绿”相映成趣，动物与植物交织，生机盎然。尾联由外物转入内心，“撩人醉”点出观景之情，“醉歌凌紫霞”则将情绪推向高潮，表现出诗人超然物外、纵情山水的精神境界。全诗语言质朴而意境深远，情景交融，堪称明代山水诗中的佳作。
以上为【与胡在轩简西峃泛舟至柳坝晚归】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》称杨慎“才情富丽，议论雄伟，其诗兼备众体，尤长于模山范水”。
2 《明诗别裁集》评：“升庵诗出入李杜，兼采中晚，风华典赡，气格浑成。”
3 《四库全书总目·升庵集提要》云：“慎博涉群籍，好为诗，才藻艳发，时有清新之句。”
4 钱谦益谓其“以渊博冠一时，诗文亦雄视百代”。
5 《滇南诗略》载：“杨用修谪戍滇中，寄情山水，多清逸之音，此篇可见其闲适之致。”
以上为【与胡在轩简西峃泛舟至柳坝晚归】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议