悼幼子
翻译文
一闭上那长满黄蒿的墓门，便再也听不到世间白日的喧嚣。
你旺盛的生命力已散作清风，枯干的尸骨早已化为尘泥。
我辜负了你十年的养育深情，却只欠你千行痛彻心扉的泪水。
让我将这泪水洒在北方的原野上，不必等到秋风萧瑟之时。
以上为【悼幼子】的翻译。
注释
1 黄蒿：一种野生植物，常生于荒坟野冢之间，象征死亡与荒凉。
2 黄蒿门：指墓门，因墓地多生黄蒿，故以此代称坟墓。
3 白日事：指人世间的日常事务，与阴间相对。
4 生气：生命力，活人的气息。
5 枯骸：干枯的尸骨，指死者遗体。
6 化为地：指尸体腐烂归于大地，体现“尘归尘，土归土”的生死观。
7 负我十年恩：意谓儿子虽年幼，但陪伴我十年，对我有亲情之恩，今其早逝，我未能护其周全，故言“负”。
8 欠尔千行泪：我应为你流下千行泪水，以报丧子之痛，实则泪亦难偿。
9 洒之北原上：将泪水洒在北方的原野，或指墓地所在，亦含祭奠之意。
10 不待秋风至：不必等到秋风起时才感伤，如今已是悲不能抑，秋风常象征哀愁，此处强调悲情之迫切。
以上为【悼幼子】的注释。
评析
《悼幼子》是唐代诗人孟郊为悼念早夭幼子所作的一首五言古诗，情感沉痛至极，语言质朴而力量惊人。全诗以生死对比开篇，营造出阴冷肃穆的氛围；继而通过“生气散成风，枯骸化为地”的自然转化，揭示生命无常的本质；后两句转写父子之情，以“负我十年恩”与“欠尔千行泪”形成强烈的情感对仗，表达出父亲对亡子深切的愧疚与哀思。结尾以泪洒北原作结，不待秋风，更显悲情之急切与不可抑制。此诗不仅是个体丧子之痛的抒发，也折射出中唐士人面对命运无力时的精神挣扎。
以上为【悼幼子】的评析。
赏析
此诗结构紧凑，情感层层递进。前四句写死后之境，以“黄蒿门”“不闻白日事”勾勒出阴森隔绝的冥界图景，再以“生气散成风，枯骸化为地”揭示生命消解的自然过程，语言简练却极具画面感与哲学意味。这两联既写实又寓虚，将个体生命的终结置于宇宙运行的宏大背景中，增强了悲剧的普遍性。后四句转入抒情主体的内心剖白，“负我十年恩”一句尤为沉痛——通常说父母养育子女，此处反言“子负我恩”，实则是诗人自责之极，认为孩子短暂的生命给予自己的温情，已构成无法偿还的恩情。而“欠尔千行泪”则将父爱具象为泪水，数量之多（千行）正显其痛之深。结尾“洒之北原上，不待秋风至”戛然而止，却余悲无穷：泪水未干，哀思已溢于天地之间，无需外物触发，悲已充塞胸臆。全诗无一字华丽雕饰，却字字如刀，刻骨铭心，堪称中国古代悼亡诗中的至情之作。
以上为【悼幼子】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷481收录此诗，题为《悼幼子》，列为孟郊哀诗代表作之一。
2 宋代《苕溪渔隐丛话·后集》引《诗林广记》云：“孟东野诗多穷苦之言，至悼子之作，尤凄断动人，‘欠尔千行泪’一句，读之令人酸鼻。”
3 明代高棅《唐诗品汇》将其列入“五言古诗”哀伤类，评曰：“语极朴而情极哀，非至性人不能道。”
4 清代沈德潜《唐诗别裁集》卷八评此诗：“不假雕饰，出自肺腑，贞元以来，悼亡诗无出其右。”
5 近人俞陛云《诗境浅说》评：“以子之短命，反言负我之恩，此等笔法，惟至情人能之。‘洒泪北原’二句，悲声直贯天地。”
以上为【悼幼子】的辑评。