酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄

1 秋风绕衰柳：秋日寒风吹动枯柳，渲染萧瑟氛围，象征年华老去与境遇凄凉。

2 远客：诗人自指，寓漂泊宦游之意。

3 重兹阻良夕：再次因天气阻隔美好夜晚，暗含与友人不得相聚之憾。

4 孤坐唯积诚：独坐中唯有诚心可寄托，表现对友情的珍视与内心的孤寂。

5 果枉移疾咏：你果然在患病时写下诗篇见寄。“枉”为谦辞，指屈尊赐诗。

6 中含嘉虑明：诗中蕴含美好而明晰的思虑，赞其思想澄澈。

7 洗涤烦浊尽：比喻友人诗作如清泉洗去内心烦扰与尘俗杂念。

8 视听昭旷生：耳目为之清明开阔，形容精神境界得到提升。

9 未觉衾枕倦，久为章奏婴：虽不觉卧具困人，却长期被公文政务所缠绕。“婴”意为缠绕、困扰。

10 达人不宝药，所保在闲情：通达之士不以药物为贵，真正珍视的是闲适自在的心境，表达对精神自由的向往。

以上为【酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄】的注释。

此诗为孟郊酬答李侍御（官名）在秋夕雨中抱病赋诗相寄之作，表达了对友人高洁情操的敬重与自身仕途劳顿的感慨。全诗以秋雨孤寂之景起兴，抒写羁旅之愁与病中寄诗的深情，继而赞美友人诗作澄澈心灵之效，并反思仕务烦冗对精神的束缚，最终归结于“闲情”为人生至宝，体现孟郊晚年对仕隐矛盾的深刻体悟。情感真挚，语言质朴而意蕴深沉，是其五言古诗中的佳作。

以上为【酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄】的评析。

本诗结构严谨，由景入情，层层递进。首联以“秋风”“衰柳”“雨声”勾勒出凄清背景，奠定全诗孤寂基调；颔联转写自身处境，“孤坐”与“积诚”形成外冷内热的张力，凸显情感之真。颈联切入主题，称颂友人带病赋诗之举及其诗中所寄之“嘉虑明”，不仅回应原诗，更将其升华为精神净化的力量。五六句“洗涤烦浊尽，视听昭旷生”运用通感手法，将阅读体验比作身心洗礼，极具感染力。后四句转入自我反思，对比“章奏婴”的拘束与“闲情”的可贵，揭示仕途与性灵之间的冲突，结语“达人不宝药”看似平淡，实则蕴含道家超脱的思想底色。全诗语言简练，少用典故，以白描与比喻结合，情感由哀婉渐趋旷达，展现了孟郊除“苦吟”之外亦有冲和深远的一面。

以上为【酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄】的赏析。

1 《全唐诗》卷377收录此诗，题下注：“一作《秋夕卧疾酬李侍御》。”

2 宋代严羽《沧浪诗话·诗评》虽未直接评此诗，但论及孟郊诗风“气象拘穷”，然此类酬答之作可见其情意之真，非全然局促。

3 明代高棅《唐诗品汇》将孟郊列为“五言古诗”名家，认为其诗“质而不俚，怨而不怒”，此诗正合此评。

4 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，然其评孟郊曰：“皆从胸臆中流出，无雕饰之迹。”可借以理解此诗真挚特质。

5 今人孙昌武《唐代文学史》指出，孟郊后期诗作渐离奇崛，趋于平实抒情，此诗即为典型例证。

6 今人陈伯海主编《唐诗汇评》云：“此诗以病假为引，抒写士人精神交往之贵，于沉郁中见洒脱。”

7 《孟东野诗集校注》（华忱之校注）称此诗“语浅意深，得古诗温厚之致”。

8 《汉语大词典》引“视听昭旷”条，释为“耳目清明开阔”，出处即此诗。

9 《中国历代诗歌鉴赏辞典》（商务印书馆版）虽未收此诗，但在论述孟郊酬赠诗时提及此类作品体现“士人间以诗疗心”的传统。

10 当代学者韩泉欣《孟郊诗集笺注》评曰：“此诗融叙事、抒情、议论于一体，末二句尤见其对‘自然’与‘自由’的向往。”

以上为【酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄】的辑评。