翻译
央卦：王庭中正在跳舞取乐，有人呼叫“敌人来犯”。邑中传来命命：“不利出击，严密防范。”有利于出行。
初九：脚趾受了伤，再前往，脚力不胜将遭难。
九二：有人惊呼，夜晚敌人来犯，但不必担心。
九三：颧骨受了伤，凶险。君子独自匆匆赶路，遇到下雨淋湿了全身，很不高兴，但没有灾祸。
九四：臀部受了伤，走起路来十分困难。牵羊去做买卖，悔恨羊丢失了，问怎么丢的，却说不清楚。
九五：细角山羊在路中间欢快蹦跳，没有灾祸。
上六：狗叫，结果将凶险。
版本二：
夬卦，兑上乾下，象征刚决柔、君子决小人。在君王的朝廷上宣扬正义，以诚信号令天下。虽有危险，但只要从自己城邑中发出警戒，便可防患未然。不宜立即动用武力，但利于有所前往。
初九：脚趾强壮，急于前行，但尚未积蓄足够力量，前往必不能取胜，反而招致灾祸。
九二：警惕呼号，即使在深夜有敌来犯，也不必忧虑，因已戒备周全。
九三：刚强显露于面部，盛气凌人，将招致凶险。君子应果断地独自前行，虽途中遇雨沾湿衣裳，心怀愠怒，但终无灾祸。
九四：臀部受伤，坐立难安，行动迟缓。若能牵着羊（喻柔顺）前行，悔恨可消；可惜听到了劝告却不相信。
九五：像割除苋陆（一种易生之草）一样果断清除小人，持守中道而行，没有灾祸。
上六：号叫无用，最终仍不免凶险。
以上为【周易 · 夬卦】的翻译。
注释
夬（guai）：夬是“快”的本字，有快乐和快速两种意思。全卦内容主要讲防范敌人和行旅。
扬：拿着兵器跳的武舞。
孚号：呼号。
有厉：有敌人来侵犯。
即戎：马上进行防御。
壮：受伤。
惕号：惊恐呼号。
莫：“暮”的本字，意思是太阳下山。
馗：颧骨。
夬夬：急匆匆的样子。
若：而。
儒：淋湿。
愠：不高兴，不满。
肤：肉。
臀无肤：这里是说臀部受了伤。
烟次且：用作“越趄”，意思是走路很困难的样子。
闻：用作“问”。
言：用作“愆”，意思是亏损。
信：申辩，说明。
苋：细角山羊。
陆：意思是蹦跳。
中行：路中间。
无：应为“犬”字。
1 夬卦：音“guài”，意为决断、决裂。《说文》：“夬，分决也。”
2 兑上乾下：上卦为兑（泽），下卦为乾（天），合为“泽天夬”。
3 扬于王庭：在君王的朝堂上公开宣告，指以正道昭示天下。
4 孚号：以诚信发号施令。孚，诚信。
5 有厉，告自邑：虽有危险，但应从自己内部发出警告，加强戒备。
6 不利即戎：不宜立刻诉诸武力。即戎，指立即动兵。
7 利有攸往：适宜有所行动。攸，所。
8 壮于前趾：脚趾强壮，比喻行动冲动，尚未准备充分。
9 惕号：警惕呼号，提醒防备。
10 莫夜有戎：莫，通“暮”，夜晚。戎，兵事，指敌袭。
11 勿恤：不必忧虑。恤，忧。
12 頄：音“kuí”，面颊，此处指刚强之色显露于面部。
13 君子夬夬：果断决绝的样子，重言以强调决心。
14 若濡：如同被雨淋湿，比喻处境狼狈。
15 有愠无咎：虽有怨怒，但无灾祸。
16 臀无肤：臀部皮肤破损，形容坐立不安，行动困难。
17 其行次且：行动迟缓不前。次且，通“趑趄”，犹豫不前貌。
18 牵羊悔亡：牵着羊前行，象征柔顺谦和，可消除悔恨。
19 闻言不信：听到了劝告却不相信。
20 苋陆：一种低湿处生长的野草，易生易长，比喻小人。
21 夬夬中行：果断而行于中道，不偏不倚。
22 无号：号叫无用，无人响应。
23 终有凶：最终仍难免凶险。
以上为【周易 · 夬卦】的注释。
评析
《夬卦》是《周易》第四十三卦，卦象为“泽天夬”，上兑为泽，下乾为天，泽水高于天，有溃决之势，象征决断、决裂。全卦主旨在于“决小人”，强调在正义与邪恶对决的关键时刻，君子应果断行动，以诚信号召众人，但不可操之过急或滥用武力。卦辞提出“不利即戎，利有攸往”，说明应以道义和团结为主导，而非暴力。各爻由下而上，展现决断过程中的不同阶段：初九轻率冒进，九二谨慎戒备，九三刚躁有险，九四犹豫不决，九五居中得正、果断行事，上六则众叛亲离、号啕无助，终陷危局。整体体现了《周易》“时中”“慎动”的哲学思想。
以上为【周易 · 夬卦】的评析。
赏析
《夬卦》以“决断”为核心主题，展现了在正义与邪恶较量之际，君子如何审时度势、把握分寸的智慧。其结构严谨，六爻层层递进，生动描绘了从初始躁动到最终危机的全过程。初九之“往不胜”，揭示轻举妄动之害；九二之“勿恤”，体现戒备周全之效；九三之“有凶”与“无咎”并存，反映刚愎与自省之间的张力；九四之“闻言不信”，批判执迷不悟之弊；九五居尊位而“中行”，彰显中正之道的力量；上六“无号，终有凶”，则是孤家寡人、众叛亲离的悲剧写照。整卦寓哲理于象数之中，既有政治隐喻，亦含人生训诫。语言简练而意蕴深远，“遇雨若濡”“牵羊悔亡”等句形象生动，极具象征意味。其反对暴烈、主张以德服人、以信聚众的思想，与《周易》整体推崇“中和”“时中”的价值观一脉相承。
以上为【周易 · 夬卦】的赏析。
辑评
1 《彖传》曰：“夬，决也，刚决柔也。健而说，决而和。”
2 《象传》曰：“泽上于天，夬；君子以施禄及下，居德则忌。”
3 孔颖达《周易正义》：“夬者，决也。以阳决阴，以君子决小人。”
4 程颐《伊川易传》：“夬之时，当以刚决柔，然不可过刚而失其中。”
5 朱熹《周易本义》：“此卦五阳盛长，一阴在上，势将决去，故为夬。”
6 李光地《周易折中》引张栻曰：“九五中正，以夬夬之道行之，故无咎。”
7 王弼注：“处健之极，居决之主，故能行中道而决小人。”
8 尚秉和《周易尚氏学》：“苋陆者，草之易生者，以喻小人之易滋也。”
9 高亨《周易古经今注》：“夬卦乃记古代贵族集会决断大事之礼制背景。”
10 《周易集解》引荀爽曰：“阳决阴，君子道长，小人道忧。”
以上为【周易 · 夬卦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议