翻译
噬嗑卦:亨通。有利于施用刑罚。
初九:足上戴着刑具,遮住了脚趾,没有灾祸。
六二:大吃鲜鱼嫩内,连鼻子也被遮住了,没有灾祸。
六三:吃干腊肉中了毒,出了小问题,但没有灾难。
九四:啃带骨头的干肉,发现肉中有铜箭头。占问旱灾,吉利。
六五:吃干肉,发现铜箭头。占得凶兆,但没有灾祸。
上九:脖上戴着刑具,遮住了耳朵,凶险。
版本二:
噬嗑卦,离(火)在上,震(雷)在下,象征以口咬合硬物,亨通。适宜处理刑狱之事。
初九:脚上戴刑具,遮没脚趾,没有灾祸。
六二:咬嫩肉,鼻子陷入肉中,没有灾祸。
六三:咬腊肉中毒,有小麻烦,但无灾祸。
九四:啃带骨的干肉,发现金属箭头。利于在艰难中守正,吉祥。
六五:吃干肉时发现黄金。占问有危险,但最终无灾。
上九:肩扛重枷,遮没耳朵,凶险。
以上为【周易 · 噬嗑卦】的翻译。
注释
噬嗑(shihe):吃喝全卦内容是讲与饮食有关的事。
狱:刑罚。
屦(ju):拖,拉。
校:木制的刑具,这里指加在足上的桎。
灭:遮盖。
肤:肥美的肉,这里指鲜鱼嫩肉。
干胏(zi):带骨头的干肉。
金矢:铜制箭头。
黄金:指铜箭头。
何:用作“荷”,意思是负戴。
校:这里指加在脖子上的刑具枷。
1. 噬嗑(shì kè):噬,咬;嗑,合口。象征以口啮物,引申为整治、决断。
2. 离上震下:离为火,象征光明;震为雷,象征震动。火雷相合,有明察而动、执法之象。
3. 亨:通达。表明此卦虽涉刑狱,但理顺之后可致通达。
4. 利用狱:适宜用于刑狱之事,指此卦宜于裁决诉讼、惩治罪犯。
5. 履校灭趾:“校”为木制刑具,“灭趾”指刑具覆盖脚趾,喻轻微惩戒。
6. 噬肤灭鼻:吃柔软的肉,鼻子几乎陷进去,形容用力过度但仍无过失。
7. 腊肉遇毒:腊肉久藏易生毒,比喻处事不慎遭遇隐患,但后果不重。
8. 干胏(gàn zǐ):带骨的干肉,难啃,喻处理棘手事务。金矢:金属箭头,象征意外收获或历史遗留问题。
9. 黄金:象征贵重之物,或喻正义、财富,亦可能指隐藏的真相或奖赏。
10. 何校灭耳:“何”通“荷”,负荷之意;“灭耳”指刑具掩耳,表示重刑加身,已至不可挽回之境。
以上为【周易 · 噬嗑卦】的注释。
评析
《噬嗑卦》是《周易》第二十一卦,卦象为“雷火噬嗑”,上离下震,象征口中咬合食物,引申为治理刑狱、清除障碍。全卦以“吃东西”为比喻,通过咀嚼不同质地的食物来象征社会中处理矛盾、惩治罪恶的过程。从初爻到上爻,由轻刑至重刑,体现刑罚应循序渐进、适可而止的原则。整体强调“明罚敕法”,即执法要公正严明,同时又不失仁德,故虽用刑而终能“无咎”。此卦既讲法治之必要,也含警示之意——若滥用刑罚,终将自取其祸,如上九之“凶”。
以上为【周易 · 噬嗑卦】的评析。
赏析
《噬嗑卦》以饮食为喻,巧妙地将日常行为升华为政治哲理。从“灭趾”到“灭耳”,刑罚逐步加重,构成一条清晰的因果链条,反映出古人对司法制度的深刻思考。每一爻皆以具体形象呈现,如“噬肤”“噬腊肉”“得金矢”等,生动而富有象征意味,使抽象的法律观念变得可感可知。尤其九四、六五两爻,在艰难中得“金矢”“黄金”,暗示在执法过程中虽遇困阻,却能揭示真相、获得正义,体现了“艰贞吉”的积极精神。而上九之“凶”,则是对滥用权力者的严厉警告——刑罚若失度,终将反噬自身。整卦刚柔相济,既有雷霆手段,又有宽宥之道,充分展现了周代礼法并重的思想精髓。
以上为【周易 · 噬嗑卦】的赏析。
辑评
1. 《彖传》曰:“颐中有物曰噬嗑,噬嗑而亨。刚柔分,动而明,雷电合而章。”指出卦象如口中有物需咬合,刚柔交错,行动而明察,如雷电并发,彰显法度。
2. 《象传》曰:“雷电噬嗑,先王以明罚敕法。”强调君主应效法此卦,明确刑罚,整饬法律。
3. 孔颖达《周易正义》:“噬嗑者,啮也。以齿啮物之名,犹刑戮之象。”认为“噬嗑”即“啮咬”,象征刑罚执行。
4. 程颐《伊川易传》:“噬嗑者,合而有间也,物间于口,必啮而后合。”指出事物之间若有阻碍,必须像咬物一样加以清除。
5. 朱熹《周易本义》:“此卦之象,以明丽于外,震动于内,有威明并用之意。”强调明察与果断并重,乃治狱之道。
以上为【周易 · 噬嗑卦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议