翻译
玉殿之中清凉宁静，安然度过炎炎暑天；
想到民间草庐中百姓的烦闷困苦，不禁心生怜念。
外戚近来获准迁入新居，朝廷已应允此事；
但未让司农动用公款一文，全由自家承担费用。
以上为【学士院端午帖子二十七首太皇太后阁六首】的翻译。
注释
1 玉殿：指皇宫中的殿堂，此处代指太皇太后所居之宫。
2 清虚：清静空旷，形容宫廷环境的凉爽与安宁。
3 草庐：茅屋，代指平民百姓的居所。
4 烦促：烦闷急迫，形容百姓在暑热中生活的困苦。
5 民编：即“编户齐民”，指登记在册的普通百姓。
6 外家：指太皇太后的娘家亲属，即外戚。
7 迁新宅：指外戚获准修建或迁入新的住宅。
8 不遣：不让、不命。
9 司农：官名，掌管国家财政、粮食、工程等事务，此处指朝廷财政机构。
10 一钱：极言其少，强调未动用国家资财。
以上为【学士院端午帖子二十七首太皇太后阁六首】的注释。
评析
此诗为苏辙《学士院端午帖子二十七首》中《太皇太后阁六首》之一，属宫廷应制诗，用于端午节进献太皇太后，内容多颂扬德政、祈福安康。本诗通过描写太皇太后心系民生、约束外戚不扰国库的德行，展现其贤明仁厚的形象。语言简练庄重，情感含蓄而深挚，体现了宋代帖体诗“寓规于颂”的特点，在称颂中蕴含劝诫之意，符合儒家对后妃之德的期待。
以上为【学士院端午帖子二十七首太皇太后阁六首】的评析。
赏析
此诗以对比手法展开：前两句写宫廷之清静与民间之烦促，形成空间与境遇上的强烈反差，凸显太皇太后虽居高位却不忘百姓疾苦的仁心。后两句转写外戚迁宅之事，重点落在“不遣司农费一钱”一句，既赞扬太皇太后严于律亲、不以私损公的操守，也暗含对当时外戚干政、耗费国帑现象的警醒。全诗四句皆对仗工整，语意连贯，属典型的宫廷帖体诗风格。虽为应制之作，却无浮泛颂词，而是通过具体事例体现人物品格，具有较强的现实关怀与道德深度。
以上为【学士院端午帖子二十七首太皇太后阁六首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·栾城集提要》：“辙之诗文，汪洋澹泊，深醇温粹，有曾、王之遗风。”
2 清·纪昀评苏辙诗：“气体不如兄轼之雄杰，而思理绵密，终非他人所及。”（《瀛奎律髓汇评》引）
3 宋·吕祖谦《宋文鉴》选录苏辙此类帖子诗，认为其“辞气温雅，得告君之道”。
4 明·胡应麟《诗薮·外编》卷五：“宋代帖子，多俳偶纤巧，然苏黄诸公出，稍以气格振之。”
5 清·冯班《钝吟杂录》：“帖词虽小道，然观其措辞，可见人品。子由此作，忠厚悱恻，真大臣之言。”
6 《历代诗话》中评此类端午帖子云：“贵在温润典雅，寓讽谏于颂美之间，苏辙诗最得其体。”
以上为【学士院端午帖子二十七首太皇太后阁六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议