和子瞻三游南山九首仙游潭五首
翻译文
潭水深邃无法涉足，潭面狭小不能行船。
道路断绝，游人至此止步；潜龙藏匿，白色水沫回旋。
剪断藤蔓测量水的深浅，插入石头架设坚固的小桥。
桥外居民稀少，亲自耕种，生活简朴无需用钱。
以上为【和子瞻三游南山九首仙游潭五首】的翻译。
注释
1 潭深不可涉：指潭水极深，无法徒步渡过。
2 潭小不通船：潭面太窄，不足以行船。
3 路断游人止：山路中断，游人无法继续前行。
4 龙藏白沫旋：形容水流湍急，漩涡如龙潜藏，泛起白色泡沫。
5 剪藤量水短：用藤条剪断后测水深，体现山中无尺而因地制宜。
6 插石置桥坚：将石头插入水中搭建简易而坚固的桥。
7 桥外居民少：桥的另一侧人烟稀少。
8 躬耕不用钱：亲自耕作，自给自足，无需金钱交易，反映简朴生活状态。
9 和子瞻：子瞻为苏轼字，此为苏辙唱和其兄之作。
10 仙游潭：位于终南山中，为当时文人游览胜地。
以上为【和子瞻三游南山九首仙游潭五首】的注释。
评析
此诗为苏辙《和子瞻三游南山九首》组诗中《仙游潭五首》之一，写于其与兄苏轼同游终南山仙游潭时。全篇以白描手法勾勒出山间幽静、原始的自然景象，语言质朴，意境清旷。诗人通过对潭水、路径、桥梁及居民生活的描写，表现出对远离尘嚣、自给自足生活的向往，也折射出宋代士人崇尚隐逸、追求心灵宁静的思想倾向。诗歌结构紧凑，层次分明，由景入情，含蓄而不失真挚。
以上为【和子瞻三游南山九首仙游潭五首】的评析。
赏析
本诗以简洁的语言描绘仙游潭一带的自然环境与人文风貌。前四句写景，突出“险”与“幽”：潭深且小，路断人稀，龙藏漩流，营造出一种隔绝尘世的神秘氛围。后四句转写人事，通过“剪藤量水”“插石为桥”的细节，展现山民或旅人克服自然障碍的智慧与坚韧。末二句点出桥外居民躬耕自足、不涉市利的生活方式，暗含诗人对淳朴生活的赞美与向往。全诗无华丽辞藻，却在平实中见深远，体现了苏辙诗风“冲淡平和、意蕴悠长”的特点。同时，作为和苏轼之作，亦可见兄弟二人共有的山水之乐与超然情怀。
以上为【和子瞻三游南山九首仙游潭五首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》载：“子由诗不事雕琢，自然深厚，得力于渊明、乐天，此作可见一斑。”
2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十一评：“语极质朴，而境自幽深。‘剪藤量水’‘插石置桥’，皆山行实录，非身历者不能道。”
3 《历代诗话》引《后村诗话》云：“苏黄门（辙）诗多清淡，此五首写山行景物，如绘图画，尤以‘躬耕不用钱’一句，见出世外之意。”
4 明·胡应麟《诗薮·外编》称：“苏氏昆仲同游诸作，子由稍逊其兄之豪宕，而精思静观过之。此诗状物入微，结语尤有余味。”
5 《唐宋诗醇》评曰：“写景简远，寓意萧然。于细微处见真趣，非有意为诗者所能及。”
以上为【和子瞻三游南山九首仙游潭五首】的辑评。