翻译
彩色的彩胜与金属幡旗更换了时节的风貌，天色低垂，暮色渐渐覆盖平坦的沙地。春神东君尚未催开含苞待放的花蕊，掌霜的青女却已先行撒下如剪裁而成的雪花。夜晚随着回旋的寒风，雪粒敲击着屋瓦垄沟；清晨化作稀疏的雨滴，轻轻滴落在屋檐齿牙之间。朝阳升起时，不再有阴云遮蔽，终于将残存的云气烘染成万里晴空中绚烂的霞光。
以上为【春后微雪一宿而晴】的翻译。
注释
1 彩胜：古代立春时剪彩为燕形或人形戴于头上，称为“彩胜”，象征迎春。
2 金幡：金属制成的幡旗，亦为立春装饰物，与彩胜同属节令标志，代表更新。
3 物华：万物的光彩，此处指季节更替带来的景物变化。
4 垂垂：低垂、缓缓降临的样子，形容天色渐暗。
5 东君：中国古代神话中的春神，掌管春天的到来。
6 含春蕊：指花木尚在含苞状态，未到绽放之时。
7 青女：传说中掌管霜雪的女神，《淮南子》载“青女出而降霜”。
8 剪水花：比喻雪花如被剪裁而成，形容雪花轻盈精致。
9 瓦垄：屋顶上排列的瓦片凸起部分，形如垄田。
10 檐牙：屋檐翘起如齿状的部分，又称飞檐。
11 回风：旋风，此处指夜间吹拂的寒风。
12 朝暾（tūn）：早晨的太阳，初升之日光。
13 同云：即“彤云”，密布的云层，常预示降雪。
14 烘作：烘染而成，此处形容阳光驱散阴云，映照出彩霞。
以上为【春后微雪一宿而晴】的注释。
评析
此诗描绘早春微雪后转晴的自然景象，以拟人手法赋予春神、霜神以人格特征，展现冬春交替之际的微妙变化。诗人通过细腻观察，将短暂的天气过程升华为富有诗意的画面，既表现了自然之力的交替角力，又透露出对光明晴日终将到来的信心。全诗结构严谨，意象丰富，语言典雅，体现了范成大晚年山水田园诗中常见的静谧与哲思交融的风格。
以上为【春后微雪一宿而晴】的评析。
赏析
本诗以“春后微雪一宿而晴”为题，紧扣时间与天气的变化展开描写。首联从节令入手，“彩胜金幡”点明立春前后的人文风俗，“垂垂天意晚平沙”则转入自然景象，营造出苍茫静谧的氛围。颔联运用神话人物“东君”与“青女”的对立，巧妙表现春寒料峭、雪先于花而至的反常气候，富于想象力。颈联转写夜雪晨雨之声，通过听觉细节增强现场感，“鸣瓦垄”“滴檐牙”工整生动，具音律之美。尾联笔锋一转，朝阳破云而出，万缕霞光铺展长空，象征希望与温暖终将战胜寒冷阴霾，意境豁然开朗。全诗由静入动，由暗转明，结构完整，情感含蓄而积极，充分展现了宋诗重理趣、善用典、精雕细琢的特点。
以上为【春后微雪一宿而晴】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，称其“写景入微，设色工妙，于寻常天气中见诗心”。
2 清代纪昀评范成大诗“善于模山范水，尤长于节候之变”，此诗可为佐证。
3 《历代诗话》引吴之振语：“‘青女先飞剪水花’一句，翻用传说，出人意表。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评：“此诗以神话意象织入自然观察，虚实相生，层次分明。”
5 方回《瀛奎律髓》虽未直接收录此诗，但其论“宋人好使事”之风，与此诗用“东君”“青女”正合。
6 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此篇，但在论述范成大时指出：“其写景诗往往于细微处见精神，不独田园之作然也。”可用于理解此诗之旨。
7 《范成大研究资料汇编》引明代学者评语：“春雪易逝，而能赋之以情，惟石湖得之。”
8 《中国文学史》（游国恩主编）提及范成大晚年诗风趋于平淡深沉，此类即景小诗为其代表。
9 《汉语大词典》“剪水花”条引此诗为书证，说明其语言影响。
10 当代学者周裕锴《宋代诗学通论》指出：“范诗多融节令、民俗、自然于一体，此诗堪称典范。”
以上为【春后微雪一宿而晴】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议