翻译
梅花与柳树争艳，纤柔秾丽，可在这荒山野岭之中，又是为谁妆扮？我试着穿上春衣，却仍畏惧那料峭的东风。哪里还有人去踏青未归？我呼唤女伴，辨认那骄傲的骏马。
我的家门重重深锁，只记得那次相逢，在画楼之东。明日若再重来，怕是风雨已吹残了春花。可惜那流云般的春光全然不顾人的留恋，裙带松脱，鬓发散乱，徒留怅惘。
以上为【江神子 · 和人韵】的翻译。
注释
纤秾：纤细和丰腴。
为谁容：变用“女为悦己者容”句意。
画楼：四卷本甲集作“画桥”。
骄骢：壮健的骢马。泛指骏马。
儿家门户几重重：唐·蒋维翰《春女怨》：“儿家门户重重闭。”儿家，古代年轻女子对其家的自称，犹言我家。
1. 江神子：词牌名，又名“江城子”，双调七十字，平韵。
2. 和人韵：指依照他人原作用韵作词唱和。
3. 纤秾（nóng）：纤细而艳丽。秾，花木繁盛貌，此处形容姿容丰美。
4. 为谁容：语出《诗经·卫风·伯兮》：“岂无膏沐，谁适为容？”意为梳妆打扮是为谁呢？表达无人欣赏的寂寞。
5. 试着春衫：试穿春天的衣服，点明时令。
6. 怯东风：因春寒料峭而畏惧东风，暗喻处境艰难或心境凄冷。
7. 骄骢（cōng）：健壮俊美的马，常指情人所骑之马。
8. 儿家：吴地方言，即“我家”，多用于女子自称，带有娇羞意味。
9. 行云：比喻飘忽不定的春光或情人踪迹，亦暗用“行云雨”典故，喻欢会短暂。
10. 裙带褪，鬓云松：描写女子情态慵懒、仪容不整，暗示离别后的失意与惆怅。
以上为【江神子 · 和人韵】的注释。
评析
此词为辛弃疾和人韵之作，虽以婉约笔法写闺情春思，实则借女子口吻抒写内心孤寂与对美好时光易逝的感伤。词中意象清丽，情感细腻，表面写春景与恋情，深层则隐含词人仕途坎坷、理想难酬的无奈。通过“乱山”“东风”“风雨残红”等意象，烘托出美好事物被外力摧折的悲凉，体现了辛词“豪放其表，婉约其里”的艺术特色。
以上为【江神子 · 和人韵】的评析。
赏析
本词以女性视角展开，描绘春日游赏与爱情追忆，语言绮丽而不失深情。上片写春景与踏青情景，“梅梅柳柳斗纤秾”以拟人手法展现春色喧闹，反衬“乱山中，为谁容”的孤独。东风尚怯，既写春寒，亦寓心境之寒。下片转入回忆与预想，“记相逢，画楼东”点出往昔欢会之地，而“明日重来，风雨暗残红”则陡转直下，预示美好终将被风雨摧残，充满宿命般的哀感。“可惜行云春不管”一句，将春光拟人化，责其无情，实则是对人生聚散无常的深切慨叹。结尾“裙带褪，鬓云松”以细节刻画女子神态，极尽缠绵悱恻之致。全词融情入景，虚实相生，虽为和韵之作，却不落俗套，展现出辛弃疾驾驭婉约题材的深厚功力。
以上为【江神子 · 和人韵】的赏析。
辑评
1. 《词品》卷五引明代杨慎语：“稼轩词如‘梅梅柳柳斗纤秾’，婉丽不减秦、周，乃知英雄亦有柔情。”
2. 清代周济《宋四家词选目录序论》评辛词：“敛雄心，抗高调，变温婉，成悲凉。”此词正可见其“温婉”一面。
3. 近人王国维《人间词话》虽未直接评此词，但谓“词之为体，要眇宜修”，此作正合“要眇”之致。
4. 《唐宋词汇评·宋代卷》引清代陈廷焯《白雨斋词话》云：“稼轩《江神子》数首，旖旎风情，不似人所为，盖英雄不得志，托于儿女以自遣。”
5. 当代学者邓广铭《稼轩词编年笺注》称此词“借闺情写怀抱，语婉而意深，非徒作绮罗香泽之态”。
以上为【江神子 · 和人韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议