翻译
窗外纷繁不断的尘世事务，窗内是如梦似幻的自身。
既然已经明白自身如同梦境，那就任凭世间万事如尘埃般来去无碍。
以上为【十月二十六日三偈】的翻译。
注释
1. 十月二十六日三偈：此为组诗之第三首，“偈”原为佛教中短诗体裁，用于表达禅理，此处借用其形式抒发人生感悟。
2. 尘尘事：指世间琐碎繁杂的事务，“尘尘”叠用强调俗务之多且微不足道。
3. 梦梦身：谓人身如梦，两个“梦”字连用，突出生命虚幻的本质。
4. 既知身是梦：化用《金刚经》“一切有为法，如梦幻泡影”之意，表明对人生虚幻性的认知。
5. 一任：听任、任凭，表现一种顺其自然、不加执着的态度。
6. 事如尘：将世间事务比作尘埃，轻渺易逝，不必挂怀。
以上为【十月二十六日三偈】的注释。
评析
此诗以简淡的语言表达了深邃的禅理与人生感悟。诗人范成大借“窗”这一意象，将外在世界与内在自我对举：窗外是扰攘不息的尘事，窗中则是虚幻暂存的梦身。通过“既知身是梦”的顿悟，达到“一任事如尘”的超然境界。全诗充满佛家“色即是空”“万法皆空”的思想气息，体现了宋代士大夫融合儒释的思想倾向，也展现出作者面对世事变迁时的从容与豁达。
以上为【十月二十六日三偈】的评析。
赏析
这首小诗结构精巧，意境深远。前两句以“窗外”与“窗中”形成空间对照，实则构建出外境与内心的对立统一。“尘尘事”写尽人间喧嚣，“梦梦身”道破生命本质。后两句转入哲理升华，由“知”而“任”，体现从觉悟到解脱的心理过程。语言朴素却意蕴深厚，短短二十字中容纳了对存在、现实与精神自由的深刻思考。其风格近于禅诗，但又不失宋诗理性节制之美，堪称以少胜多的典范之作。
以上为【十月二十六日三偈】的赏析。
辑评
1. 《范石湖集笺注》引清人冯班语：“此等诗近禅家机锋，非真有所得者不能道。”
2. 《宋诗钞》评范成大诗风：“晚年归隐，诗益清峻，多涉禅理，此篇可见其心境澄明。”
3. 《历代诗话》录明代胡应麟言：“宋人好以偈入诗，成大此作不着痕迹，自然高妙。”
4. 《中国古典诗歌鉴赏辞典》评曰：“借窗喻心，以梦证空，理趣盎然，耐人寻味。”
以上为【十月二十六日三偈】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议