翻译
鹧鸪担忧兄长前行艰难，啼叫着“行不得”；杜宇鸟劝人不如归去。
身在天涯，羁旅愁思难以描画尽致，唯有这两种鸟儿的啼声彼此呼应，将情感抒发得淋漓尽致。
以上为【两虫】的翻译。
注释
1 鹧鸪：鸟名，其鸣声似“行不得也哥哥”，古人常借以表达旅途艰难或劝阻远行。
2 杜宇：即杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，其声凄厉，似“不如归去”，多用于抒发思乡怀归之情。
3 忧兄行不得：化用鹧鸪鸣声的谐音，暗含兄弟分离、前路艰险之意。
4 不如归：杜鹃常见意象，表达客居思乡、欲归不得之痛。
5 天涯：极言漂泊之远，身处异乡。
6 羁思：羁旅之思，长期漂泊在外所产生的思念之情。
7 难绘画：指愁思复杂深重，难以用笔墨形容。
8 两虫：指鹧鸪与杜鹃，虫为古代对动物的泛称，此处略带诙谐意味。
9 相发挥：相互应和，共同抒发表达情感。
10 范成大：南宋著名诗人，字致能，号石湖居士，与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。
【辑评】
1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，评曰：“托物寄慨，语浅意深，两虫之叹，实为羁人写心。”
2 清·纪昀《四库全书总目提要》谓范成大诗“格调清新，寓意婉至”，此诗即为其例。
3 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及范成大咏物之作时称：“往往借禽言兽语，传一己之感，不滞于迹，颇得风人之致。”可与此诗参看。
以上为【两虫】的注释。
评析
此诗借鹧鸪与杜宇两种禽鸟的啼鸣，寄托游子思乡、羁旅难安之情。范成大以“两虫”代指二鸟，语带谐趣而意蕴深沉，既写出自然之声对人心的触动，又通过拟人化的鸟语传达出内心深处无法言说的愁绪。全诗语言简练，意境深远，以少胜多，体现了宋诗善用意象、寓情于物的特点。
以上为【两虫】的评析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，评曰：“托物寄慨，语浅意深，两虫之叹，实为羁人写心。”
2 清·纪昀《四库全书总目提要》谓范成大诗“格调清新，寓意婉至”，此诗即为其例。
3 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及范成大咏物之作时称：“往往借禽言兽语，传一己之感，不滞于迹，颇得风人之致。”可与此诗参看。
以上为【两虫】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议