有言先生功业势位日隆，天下忌之者日众；有言先生之学日明，故为宋儒争是非者亦日博；有言先生自南都以后，同志信从者日众，而四方排阻者日益力。
先生曰：“诸君之言，信皆有之。
但吾一段自知处，诸君俱未道及耳。”
诸友请问。
先生曰：“我在南都以前，尚有些子乡愿的意思在。
我今信得这良知真是真非，信手行去，更不着些覆藏。
我今才做得个狂者的胸次，使天下之人都说我行不掩言也罢。”
尚谦出曰：“信得此过，方是圣人的真血脉。”
翻译
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十五的翻译。
注释
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十五的注释。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén huáng shěng céng lù liù shí wǔ。
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十五。
wáng shǒu rén。
王守仁。
xuē shàng qiān zōu qiān zhī mǎ zǐ shēn wáng rǔ zhǐ shì zuò，
薛尚谦、邹谦之、马子莘、王汝止侍坐，
yīn tàn xiān shēng zì zhēng níng fān yǐ lái，
因叹先生自征宁藩已来，
tiān xià bàng yì yì zhòng，
天下谤议益众，
qǐng gè yán qí gù。
请各言其故。
yǒu yán xiān shēng gōng yè shì wèi rì lóng，
有言先生功业势位日隆，
tiān xià jì zhī zhě rì zhòng yǒu yán xiān shēng zhī xué rì míng，
天下忌之者日众；有言先生之学日明，
gù wèi sòng rú zhēng shì fēi zhě yì rì bó yǒu yán xiān shēng zì nán dōu yǐ hòu，
故为宋儒争是非者亦日博；有言先生自南都以后，
tóng zhì xìn cóng zhě rì zhòng，
同志信从者日众，
ér sì fāng pái zǔ zhě rì yì lì。
而四方排阻者日益力。
xiān shēng yuē zhū jūn zhī yán，
先生曰：“诸君之言，
xìn jiē yǒu zhī。
信皆有之。
dàn wú yī duàn zì zhī chù，
但吾一段自知处，
zhū jūn jù wèi dào jí ěr。
诸君俱未道及耳。
zhū yǒu qǐng wèn。
” 诸友请问。
xiān shēng yuē wǒ zài nán dōu yǐ qián，
先生曰：“我在南都以前，
shàng yǒu xiē zǐ xiāng yuàn de yì sī zài。
尚有些子乡愿的意思在。
wǒ jīn xìn de zhè liáng zhī zhēn shì zhēn fēi，
我今信得这良知真是真非，
xìn shǒu xíng qù，
信手行去，
gèng bù zháo xiē fù cáng。
更不着些覆藏。
wǒ jīn cái zuò dé gè kuáng zhě de xiōng cì，
我今才做得个狂者的胸次，
shǐ tiān xià zhī rén dōu shuō wǒ xíng bù yǎn yán yě bà。
使天下之人都说我行不掩言也罢。
shàng qiān chū yuē xìn dé cǐ guò，
” 尚谦出曰：“信得此过，
fāng shì shèng rén dí zhēn xuè mài。
方是圣人的真血脉。
。
” 。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十五的拼音版。