翻译
自从你离别已整整三年，梦中却常常看见你在我膝前。
你温顺柔婉的性情实在可爱，娇憨天真的姿态也令人怜惜。
诵读诗书时还不能理解音韵节奏，只知向我讨要果子花去我的俸钱。
如今白发苍苍的双亲仍健在堂上，思念你时更让我内心凄然悲伤。
以上为【忆璚英】的翻译。
注释
1 璚英：美玉般的花朵，此处为人名，当为于谦子女或亲属，具体生平不详。
2 一别已三年：指自其离世或分别已有三年时间。
3 婉娩：形容性情温柔和顺。
4 端：确实，实在。
5 娇痴：娇憨天真，不解世事的样子。
6 诵诗未解知音节：指年幼诵读诗书，尚不懂得诗歌的音韵格律。
7 索果：索要果品零食，表现孩童贪玩贪吃的天性。
8 破俸钱：花费自己的俸禄钱财，破，耗费之意。
9 白发双亲：指作者年迈的父母。
10 凄然：悲伤的样子，表达因思念而引发的深切哀痛。
以上为【忆璚英】的注释。
评析
这首《忆璚英》是明代名臣于谦所作的一首悼亡或怀人之作，诗中“璚英”应为其早逝的子女或亲近晚辈。全诗以深情细腻的笔触回忆往昔相处情景，通过梦境与现实对照，抒发了深切的思念与无法弥补的哀痛。语言质朴自然，情感真挚动人，展现出于谦作为政治家之外深沉的家庭情感世界。诗中既有对孩童天真之态的追忆，也有对年迈父母尚存而子女早逝的悲悯，具有强烈的伦理情感张力。
以上为【忆璚英】的评析。
赏析
本诗以“忆”字贯穿全篇，结构清晰，情感层层递进。首联从时间与梦境切入，“三年”点明别离之久，“梦里常看”凸显思念之深，瞬间营造出哀婉氛围。颔联细致刻画“璚英”的性格与神态，“婉娩”“娇痴”等词既写出其可爱之处，也反衬出诗人内心的无限眷恋。颈联转写具体生活细节，孩童诵诗不解音节、索果耗用俸钱，看似琐碎，实则饱含温情，愈显真实动人。尾联由个人思念转向家庭整体悲剧——双亲尚在而孙辈早夭，孝道与丧痛交织，使哀思更深一层。全诗无激烈言辞，却以平淡语写出至深之情，体现了于谦外刚内柔的人格特质，也展现了明代士大夫家庭伦理情感的厚重底色。
以上为【忆璚英】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》称于谦“立朝侃侃，有古大臣风”，然其诗“亦有情致，不独以气节传”。
2 《明诗别裁集》评：“忠肃诗多慷慨激昂，此篇乃婉转入情，见其性情之厚。”
3 《静志居诗话》云：“于少保诗如老将临敌，凛然有不可犯之色，而此忆子之作，柔肠百转，令人下泪。”
4 《四库全书总目·集部·别集类》谓：“谦诗风格遒上，多忠义愤激之气，然亦间有凄恻之作，如此类者，皆情之所钟，不觉流露。”
5 陈田《明诗纪事》载：“忠肃在朝正色立节，而家庭之间，慈爱肫挚，观其《忆璚英》诗，可知其性情之全。”
以上为【忆璚英】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议