翻译
碗子城边的道路，近年来我已多次经过。
山川辨认出我旅途奔波的神色，花鸟也熟悉了我佩玉鸣响的声音。
眷恋朝廷的情感无穷无尽，仰望云霞时思绪更加纷繁。
豪壮的情怀愈发激荡，拔剑而歌，想要高声吟唱。
以上为【太行途中杂咏】的翻译。
注释
1 碗子城：古地名，位于太行山区，今河南沁阳西北一带，为古代交通要道，地势险要。
2 年来几度过：指近年来多次经过此地，暗示公务繁忙或频繁往返。
3 行色：出行的姿态或神情，此处指旅途劳顿之态。
4 鸣珂：古代显贵者所骑马匹佩戴玉饰，行走时发出声响，代指官员出行。
5 恋阙：怀念朝廷，“阙”代指皇宫，表达忠君之情。
6 瞻云：仰望云彩，古人常以云象征帝乡或朝廷，寄托思念。
7 思转多：思绪愈加繁多，表现内心情感的波动。
8 壮怀：豪壮的情怀，指报国之志。
9 成激烈：变得激昂澎湃。
10 弹剑欲高歌：化用战国冯谖弹铗而歌典故，表达怀才不遇或激情难抑，欲抒发胸中抱负。
以上为【太行途中杂咏】的注释。
评析
这首诗是明代名臣于谦在途经太行山途中所作，抒发了诗人忠君报国、壮志未酬的复杂情感。全诗以旅途见闻为引，由景入情，层层递进，既描绘了沿途山水风光，又表达了对朝廷的深切眷恋和内心的慷慨激昂。语言质朴而有力，情感真挚，展现了于谦作为一代忠臣的胸襟与气概。
以上为【太行途中杂咏】的评析。
赏析
本诗为五言律诗，结构严谨，情景交融。首联点明地点与行程频繁，奠定旅途基调；颔联以“山川认”“花鸟熟”拟人化手法，写出诗人久历风尘、与自然相熟的境况，暗含孤独与坚持。颈联转入抒情，“恋阙”与“瞻云”并举，将忠君之情与思乡之念融为一体，情感深沉。尾联陡然振起，以“壮怀激烈”“弹剑高歌”收束，展现出诗人不屈的斗志与豪迈气概。全诗由静至动，由外而内，由思至愤，层次分明，气势贯通，体现了于谦刚正不阿、忠诚报国的精神风貌。
以上为【太行途中杂咏】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评：“于忠肃诗如其人，骨鲠凛然，有烈烈之风。”
2 《列朝诗集小传》称：“谦诗磊落有奇气，不事雕琢而忠义之色凛然。”
3 《四库全书总目提要》云：“其诗风格遒上，往往于不经意处见其忠爱悱恻。”
4 清沈德潜《明诗别裁集》选录此诗，并评曰：“途中即景，忠愤溢于言表。”
以上为【太行途中杂咏】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议