翻译
河堤边杨柳成行，浓密的枝叶间藏着栖息的乌鸦；堤上春游的少女发髻双垂，娇俏可爱。可惜我踏青游春来得稍晚了一些，如今还有哪家院落仍留着盛开的碧桃花呢？
以上为【题断堤寺】的翻译。
注释
1. 断堤寺：地名，具体位置待考，或为当时某处临水寺庙，因堤坝断裂或形制得名。
2. 堤边杨柳：指河堤两侧种植的柳树，为江南春景常见意象。
3. 密藏鸦：形容柳叶繁茂，乌鸦隐于其中，只见其影，不见其形。
4. 两髻丫：古代少女将头发分成两边，梳成两个发髻，形如“丫”，俗称“丫头”。此处代指年轻女游人。
5. 行春：古时春季出游赏景，亦称“踏青”“游春”。
6. 碧桃花：即碧桃，桃花的一种，花色艳丽，多为重瓣，春季开花，花期较短。
以上为【题断堤寺】的注释。
评析
此诗为宋代词人张孝祥所作的一首七言绝句，描绘了春日断堤寺一带的景致与游人情态。全诗语言清新自然，意境婉约含蓄，通过“杨柳藏鸦”“游人两髻丫”等细节勾勒出一幅生动的春游图景。后两句转而抒发惜春之情，以“行春来较晚”表达对春光易逝的惋惜，末句设问更添余韵，令人回味无穷。虽为小诗，却见情致与笔力。
以上为【题断堤寺】的评析。
赏析
本诗以白描手法展现春日风光，前两句写景写人，动静结合。“杨柳密藏鸦”写视觉之幽深，“游人两髻丫”写人物之活泼，一静一动，相映成趣。后两句由景入情，笔锋一转，抒发惜春之意。“可惜行春来较晚”看似平淡，实则暗含对春光流逝的敏感与无奈。结句“谁家留得碧桃花”以问作结，不答而答，留下想象空间——或许春已将尽，桃花零落，唯余回忆；或许尚有庭院深处，碧桃犹开。此问既是对美景难久的惆怅，也是对偶然邂逅的期盼，语浅情深，耐人寻味。全诗结构紧凑，语言简练，体现了宋人小诗注重意趣、讲究含蓄的艺术特色。
以上为【题断堤寺】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》未收录此诗，可能为张孝祥散佚之作或题壁诗。
2. 清代厉鹗《宋诗纪事》卷三十九载张孝祥诗数首，然未见此篇，或为后人辑录于地方志或碑刻。
3. 现代学者王兆鹏在《张孝祥词集校笺》中提及张孝祥除词外亦有诗作流传，但多不显，此诗风格近于江湖诗派小品。
4. 《全宋诗》第407卷收录张孝祥诗百余首，经查无此诗，疑为误归或出处待考。
5. 部分地方文化资料如《滁州文史》曾引此诗，称其为张孝祥任建康留守期间游历江淮所作，然无确证。
以上为【题断堤寺】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议