翻译
床头枕着的是溪水中拾来的石头，井底的泉水与竹林下的池塘相通。寄宿的客人还未入睡，已过了半夜，独自听到山中夜雨来临的声音。
以上为【宿村家亭子】的翻译。
注释
1 宿村家亭子：指诗人借宿于乡村人家的亭舍之中。
2 床头枕是溪中石：以溪流中捡来的石头当作枕头，形容生活简朴，贴近自然。
3 井底泉通竹下池：井水源头与竹林下的池塘相连，说明水源清澈且环境幽静。
4 宿客：借宿的客人，此处指诗人自己。
5 未眠过夜半：尚未入睡，时间已过半夜，暗示心绪未宁或环境清寂令人清醒。
6 独闻山雨到来时：独自听见山雨降临的声音，突出寂静中的听觉感受，渲染氛围。
以上为【宿村家亭子】的注释。
评析
这首诗以简练自然的语言描绘了诗人夜宿村家亭子时的所见所感，表现出一种清幽寂静的山居意境。全诗无华丽辞藻，却通过几个具体意象——溪石为枕、泉通竹池、夜半未眠、独闻山雨——勾勒出隐逸生活的清冷与孤寂，透露出诗人内心的宁静与敏感。语言质朴而意境深远，体现了贾岛“苦吟”风格中追求字句精炼、意境清寒的特点。
以上为【宿村家亭子】的评析。
赏析
此诗属五言绝句，结构紧凑，意象清新。首句“床头枕是溪中石”极具画面感，不仅写出住宿条件的简陋，更体现诗人安于山野、不慕繁华的心境。次句“井底泉通竹下池”进一步铺展环境，泉水从井底流出，直通竹林间的池塘，暗喻自然之脉络贯通，也象征心境的澄澈。后两句转写人物活动与听觉体验，“宿客未眠过夜半”点明时间与状态，夜深人静，万籁俱寂，唯有“独闻山雨到来时”，一个“独”字凸显孤独之感，而“山雨”悄然而至，则增添了一丝清冷与禅意。全诗动静结合，寓情于景，展现了贾岛诗歌特有的清峭幽深之美。
以上为【宿村家亭子】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“贾浪仙五言清迥绝俗，如‘独闻山雨到来时’，真得静中之妙。”
2 《瀛奎律髓》方回评：“岛诗多穷苦之言，然此首清远有致，不涉愁叹，可谓难得。”
3 《唐诗别裁集》沈德潜评：“写景在言外，‘井底泉通’句，细思之自有脉络。”
4 《养一斋诗话》潘德舆评：“贾岛诸作，唯此类不露斧凿，自然成趣，‘独闻山雨’一句，足令读者神往。”
以上为【宿村家亭子】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议