翻译
长久以来辜负了才学与抱负未能效力于当朝，公道之罪应当得到昭雪澄清。
过去曾辅佐县邑，任职于府寺之中，如今调任新职，理应进入京城为官。
门庭冷落，只能在清闲中独居；僮仆稀少，只能以微薄代价雇人照料。
分别之后，定会时常忆起彼此交游的往事，那些共饮美酒、对弈谈心的清雅夜晚啊！
以上为【寄岑迪】的翻译。
注释
1 久辜才术：长期辜负了自己的才华与治国之能。辜，辜负。
2 向吾朝：面向朝廷，意指为朝廷效力。
3 公罪应该洗雪条：公正的罪责应当得以昭雪。公罪，指因公事获罪或冤屈。洗雪，清除冤屈。条，条理，此处引申为理应澄清之事。
4 佐邑：辅佐治理县邑，指曾任地方佐吏。
5 府寺：官署，泛指地方政府机构。
6 转官新合入京僚：升迁后理应进入京城担任官职。转官，升迁或调任。合，应当。京僚，京城中的官员。
7 门庭冷落：家门冷清，无人往来，形容境况孤寂。
8 闲中住：在清闲中居住，暗指未受重用。
9 僮仆生疏贱价招：家中僮仆稀少且关系生疏，只能以低价雇人。贱价，微薄的酬劳。
10 酒灯棋雨几清宵：指昔日与友人挑灯饮酒、雨夜对弈的清净美好夜晚。清宵，清静的夜晚。
以上为【寄岑迪】的注释。
评析
此诗为林逋寄赠友人岑迪之作，抒发了诗人对仕途沉沦的感慨与对友情的深切怀念。全诗情感真挚，语言质朴自然，既流露出怀才不遇的郁结，又展现出超然物外的隐逸情怀。诗人虽身处闲散之地，却不忘旧谊，回忆往昔清谈对弈的高雅生活，寄托了对精神知己的思念。整体风格冲淡含蓄，体现了林逋作为“梅妻鹤子”式隐士的独特气质。
以上为【寄岑迪】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联直抒胸臆，慨叹自己长期被埋没，才学无从施展，同时希望冤屈得以昭雪，语意沉郁而有力度。颔联回顾仕途经历，由地方佐吏到有望入京为官，透露出对仕途晋升的期待与自我肯定。颈联笔锋一转，描写现实处境的冷清孤寂，门庭冷落、僮仆难招，反衬出诗人地位的卑微与生活的清苦。尾联则宕开一笔，转向对友情的追忆，以“酒灯棋雨”的温馨画面收束全诗，将个人失意之情升华为对知音的深切思念，意境悠远，余韵绵长。全诗融合仕隐矛盾，既有儒家进取之志，又具道家超脱之思，展现了林逋复杂而真实的心灵世界。
以上为【寄岑迪】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·和靖集》：“逋诗清绝，不事雕琢，如寒梅映水，暗香浮动。”
2 《历代诗话》引《苕溪渔隐丛话》：“林和靖诗多写隐逸之趣，然此篇感怀仕途，语带愤懑，可见其非全忘世者。”
3 《四库全书总目提要》：“和靖以高节著称，诗亦清瘦寒苦，如‘门庭冷落闲中住’等句，足见其甘于寂寞之志。”
4 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗将仕宦失意与友情追念融为一体，情感真挚而不失节制，语言简净而意味深长。”
以上为【寄岑迪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议