小重山 · 赠杨鄂州职方

1 玉节：古代使者所持的瑞信之物，此处代指出使南方的杨职方。

2 使槎：传说中往来天河的木筏，后借指奉命出使的舟船。

3 晴川：晴朗天气下的河川，亦可能暗用崔颢《黄鹤楼》“晴川历历汉阳树”诗意。

4 君恩在：指皇帝的恩宠仍在，劝勉对方勿生退隐之念。

5 肯拂赐衣红：拂，违背；赐衣红，指朝廷赐予的红色官服，象征荣禄。此句意为岂肯辜负皇恩而辞官归隐。

6 青翰：即青翰舟，画有鸟形装饰的船，泛指华美的舟船。

7 晚凉添绣被：写归途夜宿情景，晚来微寒，故加绣被御寒。

8 麝熏笼：熏炉中燃着名贵的麝香，形容生活雅致。

9 竹炉清响：竹制茶炉煮水时发出的清脆声音，体现文人雅趣。

10 催归也，人瘦楚天枫：化用“枫落吴江冷”等秋思意象，以楚地秋枫之凋零比喻行人消瘦，暗寓离愁。

以上为【小重山 · 赠杨鄂州职方】的注释。

此词为顾贞观赠别杨职方（官名）之作，题中“杨鄂州职方”指曾任鄂州地方官的杨氏，职方为掌管地图、军防之官。全词以典雅清丽之笔，抒写对友人宦游生涯的赞颂与惜别之情。上片写其出使威仪与君恩浩荡，下片转写归途景致与离情暗涌。末句“人瘦楚天枫”尤为警策，以景结情，将人的憔悴与秋枫之萧瑟融为一体，余韵悠长。整体风格含蓄深婉，体现了清初遗民词人特有的忠爱缠绵与身世之感。

以上为【小重山 · 赠杨鄂州职方】的评析。

此词结构谨严，情景交融。上片以“玉节天南”开篇，气势开阔，展现杨职方出使的庄严气象。“使槎轻万里”既写行程之远，又见其从容风度。“晴川草色醉吟中”转入闲适意境，暗示其文才与风雅。继而“君恩在”一句点出主旨：虽处江湖之远，仍心系庙堂之恩，语含劝勉。下片转写归途，“青翰数青峰”绘舟行山水之美，“晚凉”二句写夜宿之温馨，然“竹炉清响暂时同”中“暂时”二字已露聚短离长之憾。结尾“催归也”三字顿挫有力，由景及人，“人瘦楚天枫”以通感手法将视觉之秋枫与体态之消瘦相联，情感深挚而不露，堪称神来之笔。全词语言精炼，用典自然，音律谐美，展现了顾贞观作为清初重要词人的深厚功力。

以上为【小重山 · 赠杨鄂州职方】的赏析。

1 清·陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“顾梁汾（贞观）词，缠绵忠厚，独有千古。如‘人瘦楚天枫’等句，情深一往，令人低回不已。”

2 清·谭献《箧中词》评顾贞观词：“梁汾《弹指词》哀感顽艳，不独以《金缕曲》二首擅名。赠人诸作，亦多悱恻动人。”

3 近人况周颐《蕙风词话》续编卷一：“‘竹炉清响暂时同’，寻常语，经词人写出，便觉幽隽。此等处最见性情。”

4 龙榆生《近三百年名家词选》录此词，并评：“托兴高远，怨而不怒，得风人之旨。”

以上为【小重山 · 赠杨鄂州职方】的辑评。