翻译
稀疏的雨丝随着风飘荡远去，轻微的寒意在暮色中悄然归来。
我仍怜惜那几朵残存的花儿，它们辛苦地开放，只为留住春天的光辉。
以上为【春晚】的翻译。
注释
1 疏雨：稀疏的雨点。
2 随风迥：随风飘向远处。迥，遥远。
3 轻寒：微寒，形容春末尚有凉意。
4 薄暮：傍晚，日落时分。
5 犹怜：仍然怜惜。犹，还。
6 数花朵：几朵花，指春末残存的花朵。
7 辛苦：费力、艰难地坚持。
8 驻：留住，挽留。
9 春辉：春天的光辉，代指春光。
以上为【春晚】的注释。
评析
此诗题为《春晚》，描写了春末时节的萧瑟景象与诗人对春光流逝的惋惜之情。前两句写景，以“疏雨”“随风”“轻寒”“薄暮”勾勒出一幅清冷黄昏图，渲染出春将尽时的寂寥氛围。后两句转而抒情，借“数花朵”之“辛苦”留驻“春辉”，寓情于物，表达了诗人对美好时光易逝的深切感怀。全诗语言简练，意境深远，体现了刘基诗歌含蓄蕴藉、情感细腻的特点。
以上为【春晚】的评析。
赏析
《春晚》是一首典型的即景抒怀之作。诗人选取“疏雨”“轻寒”“薄暮”等意象，营造出春日将尽时特有的凄清氛围。风雨飘摇、寒意渐生，自然暗示着季节的更替与生命的凋零。然而，在这衰飒之中，仍有“数花朵”倔强开放，虽力量微弱却努力“驻春辉”，这一细节极具感染力。诗人以花自况，或寄托人生迟暮之叹，或表达对理想与美好的执着坚守。全诗仅二十字，却情景交融，含蓄深沉，展现了刘基作为明初重要文臣兼诗人的艺术功力。其风格近于唐人绝句，言浅意深，耐人回味。
以上为【春晚】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷十引黄宗羲语：“伯温（刘基）诗如秋涧鸣泉，冷然清彻。”
2 《列朝诗集小传》甲集：“刘基诗才气纵横，而时露沉郁，盖伤时感事，有不能已于言者。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》：“其诗则沉郁顿挫，颇得杜法，不以词藻胜，而风格遒上。”
4 《中国文学发展史》（刘大杰著）：“刘基诗多感慨时世，风格苍凉，尤善以简淡之笔写深沉之情。”
以上为【春晚】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议