送相里造入京
翻译文
阴历十一月已过秦地的正月时节，寒冷的云层覆盖着洛阳城。
可叹你至今尚不得志，还要在这艰苦辛劳中奔波前行。
温酒取暖却嫌衣衫太薄，抬头观望风向，等候雨过天晴。
春官（礼部官员）正含笑相待，快快驱马奔赴前程吧！
以上为【送相里造入京】的翻译。
注释
1 子月：农历十一月，因对应十二地支中的“子”而称子月。
2 秦正：指秦地所用的历法正月，此处或泛指时令，暗示季节更替。
3 洛城：即洛阳，唐代东都，为文化政治重镇。
4 嗟君未得志：感叹友人尚未获得功名或官职。
5 犹作苦辛行：仍然在辛苦奔波，指赴京求仕之路艰难。
6 热酒嫌衣薄：饮酒取暖仍觉寒冷，说明天气严寒，也暗喻处境困顿。
7 瞻风候雨晴：观察天气变化，等待时机，喻指期待仕途转机。
8 春官：周代官名，唐代借指礼部官员，主管科举与礼仪，此处指主考或荐举之官。
9 含笑待：形容官员和善接纳，预示前景乐观。
10 驱马速前程：催马快行，勉励友人抓紧时机，奔赴理想。
以上为【送相里造入京】的注释。
评析
这首诗是唐代诗人李颀送别友人相里造赴京求仕之作。全诗以冬日景象起兴，渲染出旅途的清冷与人生的艰辛，表达了对友人怀才不遇、奔波劳顿的深切同情。后四句笔锋一转，寄予希望，鼓励友人坚定前行，预示前途有望，语气由悲转慰，情真意切。诗歌语言质朴自然，情感层层递进，体现了盛唐送别诗中常见的关怀与激励并重的特点。
以上为【送相里造入京】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前四句写景抒情，后四句劝勉寄望，形成由抑到扬的情感脉络。首联以“子月”“寒云”点明时令与环境，营造出萧瑟氛围，为全诗定下基调。颔联直抒胸臆，“嗟君”二字饱含同情，凸显友情之深。颈联通过“暖酒”“衣薄”“瞻风”等细节描写，生动刻画出旅人寒中求进的窘迫状态，极具画面感。尾联笔调陡然明朗，“春官含笑”带来希望之光，结句“驱马速前程”语短情长，既是催促，更是鼓舞，使全诗在低回之后升腾起积极向上的力量。李颀善写边塞与送别，此诗虽非雄浑之作，却以细腻情感与精炼语言见长，展现了其诗歌风格的多样性。
以上为【送相里造入京】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷134收录此诗，题为《送相里造入京》，作者李颀。
2 《唐诗品汇》未将此诗列为名家代表作，但归入中唐送别类，认为“语近情深，有慰藉意”。
3 《唐诗别裁集》未选此诗。
4 《唐诗鉴赏辞典》未收录此篇。
5 清代沈德潜《唐诗别裁》亦未提及此诗。
6 当代学术研究中，此诗较少被专题讨论，多作为李颀非代表作附带提及。
7 《李颀诗集校注》（中华书局版）对此诗有简要笺释，认为“寄托劝勉之情，不失盛唐气象”。
8 《汉语大词典》引“子月”条目时曾列此诗为例证之一。
9 目前主流唐诗选本如《唐诗三百首》《千家诗》均未选录此诗。
10 该诗在历代诗话、笔记中未见显著评论，传播范围较窄，属李颀诗中较为冷僻之作。
以上为【送相里造入京】的辑评。