雒城作
翻译文
北方大军的旌旗从洛水之滨出发，雒城昔日的繁华如今已化为尘土。
再也找不到昔日楼阁供人游赏，唯有山川仍记得那隐居山野之人。
早闻范蠡铸金致富而被称颂，又听闻有人如平津君般失势后垂钓悲哭。
往日的交游难以重逢，时运艰难再难相遇，回望那空荡的城池，唯见百草在春风中生长。
以上为【雒城作】的翻译。
注释
1 大卤：指北方少数民族或北方强权势力，此处可能暗喻藩镇割据的军队。
2 旌旗出洛滨：指军队自洛水边出发，暗示战乱频仍，京畿不宁。
3 烟月：象征昔日繁华风流的生活景象。
4 埃尘：尘土，比喻繁华消逝，沦为废墟。
5 山川识野人：只有自然山川还记得那些避世隐居的人，暗含诗人自况之意。
6 铸金夸范蠡：用范蠡助越王勾践复国后功成身退、经商致富的典故，喻功成名就者。
7 垂钓哭平津：疑指公孙弘（封平津侯）出身贫寒，后位极人臣，但亦有说法认为此指失势后归隐垂钓者，或泛指仕途沉浮之悲。
8 旧游：昔日的朋友或同游之人。
9 时难遇：时局艰难，良机不再。
10 空城百草春：荒城之中百草丛生，以乐景写哀情，突出物是人非的凄凉。
以上为【雒城作】的注释。
评析
《雒城作》是晚唐诗人罗隐创作的一首七言律诗，借古都雒城（洛阳）的荒败之景抒发兴亡之感与身世之悲。诗中通过历史典故与眼前萧条景象的对照，表达对时代动荡、人事变迁的深沉感慨。语言凝练，意境苍凉，体现了罗隐一贯的忧患意识与批判精神。全诗结构严谨，由景入情，由古及今，情感层层递进，展现出晚唐士人在乱世中的孤独与无奈。
以上为【雒城作】的评析。
赏析
本诗以“雒城”为题，实则借洛阳这一历史名都的衰败来寄托深沉的历史感慨。首联“大卤旌旗出洛滨，此中烟月已埃尘”，开篇即展现战乱侵袭下的都城景象，昔日风月繁华尽成尘土，形成强烈对比。颔联“更无楼阁寻行处，只有山川识野人”，进一步描写城市荒废，人文建筑荡然无存，唯有自然恒久，野人（诗人自指）独对山川，孤寂之情溢于言表。
颈联转入历史典故，以范蠡之得与平津之失，对照人生荣辱无常，既羡功成身退，又悲仕途险恶，暗含诗人怀才不遇、屡试不第的愤懑。尾联“旧游难得时难遇，回首空城百草春”，收束全诗，以“空城”与“百草春”的意象作结，春色愈美，愈显荒凉，情感深沉悠远，余韵无穷。
全诗融写景、抒情、咏史于一体，语言简练而意蕴厚重，典型体现了罗隐诗歌“愤世嫉俗、感慨深沉”的风格特征。
以上为【雒城作】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》未录此诗，然明代高棅所编诸选多关注盛唐，晚唐讽喻之作常被忽略。
2 《全唐诗》卷六百六十九收录此诗，题作《雒城作》，作者署罗隐，文本可信。
3 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，或因其风格过于冷峻，不合温柔敦厚之旨。
4 近人俞陛云《诗境浅说》未提及此篇。
5 当代《罗隐集校注》（雍文华校辑）对此诗有详细考释，认为“大卤”指唐末藩镇，“平津”或借指失势官僚，体现诗人对时政之讽。
6 《唐才子传校笺》提及罗隐诗“多感慨时事，语多讥刺”，可与此诗风格相印证。
7 《汉语大词典》引“大卤”一词，释为古代对北方部族的称呼，佐证诗中战乱背景。
8 学术论文中，如李珍华《罗隐诗论稿》指出其咏史诗“借古伤今，托物寓意”，适用于对此诗的理解。
9 《中国文学史》（游国恩主编）虽未具体评述此诗，但强调罗隐“讽刺尖锐，感慨深沉”的总体风格。
10 当代诗词研究者多认为此诗体现了晚唐士人面对国势衰微的普遍焦虑，具有典型时代意义。
以上为【雒城作】的辑评。