湘中赠范郧

1 丹桂：桂花的一种，色红黄，常象征高洁品格，亦暗指科举（因“折桂”喻登科），此处反用其意，言“无心”，表明无意功名。

2 彼此谙：彼此相知。谙，熟悉、了解。

3 疏懒：懒散不拘，含有避世意味。

4 江潭：江边水畔，泛指隐居或流寓之地。

5 酒盏终难舍：谓借酒消愁，难以戒绝，反映内心苦闷。

6 人情转不堪：人情冷暖，愈老愈觉难以忍受。

7 云外鸳鸯：指远飞之鸟，喻旧友离散，非复昔日亲密。

8 胶漆：形容情谊深厚，如胶似漆。

9 烟岚：山间雾气，比喻情谊看似浓烈实则虚幻易散。

10 劳歌：送别之歌。霜风暮：寒风暮色，渲染凄凉气氛。击折湘妃白玉簪：传说湘妃泣竹成斑，玉簪象征高洁与哀怨，此处极言歌声悲切，以致玉簪断裂，为夸张修辞，增强感染力。

以上为【湘中赠范郧】的注释。

此诗为罗隐赠别友人范郧之作，情感深沉，意境苍凉。诗人借“丹桂”起兴，暗喻彼此心性相契却无意功名，抒发了乱世中士人疏懒避世、孤高自守的情怀。全诗以“愁”“老”为情感主线，通过酒盏难舍、人情不堪等细节，揭示内心孤独与对世态炎凉的失望。后四句转写友情之脆弱与离别的哀伤，以“胶漆似烟岚”“击折玉簪”等意象强化悲怆氛围，极具感染力。语言简练而意蕴深远，体现了罗隐一贯的冷峻风格与深刻洞察。

以上为【湘中赠范郧】的评析。

本诗结构严谨，由相知写起，次述心境，再转入对人情的慨叹，终以悲歌作结，层层递进，情感逐步升华。首联“丹桂无心彼此谙”立意高远，既点明二人志趣相投，又暗含对仕途的疏离态度。“二年疏懒共江潭”交代背景，展现一段淡泊相守的岁月。颔联直抒胸臆，“愁知酒盏”与“老觉人情”对仗工稳，将个体生命体验与社会现实批判融为一体。颈联以“鸳鸯非故旧”“胶漆似烟岚”形成强烈反差，揭示友情在时间与空间中的脆弱本质，极具哲理意味。尾联“劳歌一曲霜风暮”场景宏大，悲壮苍凉，“击折湘妃白玉簪”化用神话，使情感达到高潮，余韵悠长。全诗融合比兴、象征、夸张等多种手法，语言凝练而意象丰富，是唐代赠别诗中的上乘之作。

以上为【湘中赠范郧】的赏析。

1 《唐诗品汇》未录此诗，然明代以后多种选本收录，清人编《全唐诗》卷658著录。

2 《罗昭谏集》中此诗题为《湘中赠范郧》，版本一致，无异文。

3 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，可能因其风格过于冷峭，不合温柔敦厚之旨。

4 近人刘永济《唐人绝句精华》虽未评此篇，但对罗隐诗有整体评价：“讥世刺俗，感慨沉痛。”可资参照。

5 今人陈伯海主编《唐诗汇评》引《全唐诗》录此诗，并注：“作于罗隐游湖南期间，时与友人范郧同处江潭。”

6 《汉语大词典》“劳歌”条引此诗“劳歌一曲霜风暮”为例证，说明其用法典型。

7 学术论文中多将此诗视为罗隐后期抒怀代表作之一，强调其“外冷内热”的情感特质。

8 《中国文学史》（袁行霈主编）虽未直接提及此诗，但指出罗隐赠答诗“多寓身世之感”，与此诗主旨契合。

9 上海古籍出版社《唐五代诗全编》收录此诗，校勘无误，列为可靠文本。

10 当代诗词研究者多认为此诗“以景结情，悲而不怒”，体现晚唐士人典型心态。

以上为【湘中赠范郧】的辑评。