琼树枝新梅蕊迸，与君携手清溪问。
旧时狎客歌舞场，何似诗人风雪径。
溪边杰阁高崚层，左右华屋连飞甍。
翻译
琼树初生新枝，梅花含苞绽放，我与你携手漫步于清溪之畔。昔日那些轻浮的狎客沉溺于歌舞繁华之地，哪里比得上今日诗人独行于风雪小径的高洁情怀？溪边耸立着高峻的楼阁，左右是华美的屋宇，屋脊相连，飞檐相接。此情此景，仿佛昔日王谢家族车马喧阗的宅邸，又似那奏着秦筝、饰有云母屏风的富贵人家。自古以来，繁华终将衰落消歇，唯有明月永恒不灭，照耀人间。一叶小船不知从何处飘来，载着无限愁绪，忽然传来一声笛音，凄厉哀怨，仿佛将愁肠寸断。
以上为【清溪阁交胡仲芳】的翻译。
注释
1 琼树枝：比喻华美如玉的树枝，亦可指仙树，此处形容树木清新美丽。
2 梅蕊迸：梅花花苞初绽。迸，裂开、开放之意。
3 清溪问：在清溪之畔交谈、游览。“问”在此处有探访、共游之意。
4 旧时狎客：指过去轻佻浮浪、沉溺声色之人。狎，亲近而不庄重。
5 歌舞场：指歌楼舞馆等繁华娱乐场所。
6 风雪径：风雪中的小路，象征清寒孤高的诗人之路，与世俗繁华相对。
7 杰阁：高耸的楼阁。杰，高大突出。
8 崚层：高峻重叠的样子。
9 华屋连飞甍：华美的房屋屋脊相连。飞甍，翘起的屋檐，代指豪华建筑。
10 王谢鸣珂里：指东晋时期王导、谢安等贵族世家居住之地，鸣珂指贵人车马之声，喻显赫门第。
11 秦筝：古代秦国流行的弦乐器，声音激越，常用于宴乐。
12 云母屏：以云母石装饰的屏风，为富贵人家所用。
13 不磨惟璧月：唯有明月永不磨灭。璧月，圆月如玉璧，象征纯洁永恒。
14 船何处载愁来：化用“载不动许多愁”之意，言愁绪之重，可由小船承载而来。
15 吹笛裂：笛声凄厉，仿佛能撕裂人心，极言其哀怨动人。
以上为【清溪阁交胡仲芳】的注释。
评析
本诗为刘过在清溪阁与友人胡仲芳相会时所作，通过描绘清幽的自然景色与对往昔繁华的追忆，抒发了诗人对世事变迁、人生无常的感慨，同时表达了对高洁人格与诗人情怀的坚守。诗中以“风雪径”与“歌舞场”对比，凸显出诗人超脱世俗、不慕荣利的精神追求。结尾以“璧月”象征永恒，与“衰歇”的繁华相对，深化了主题。全诗意境清冷，语言典雅，情感深沉，是一首典型的南宋感怀之作。
以上为【清溪阁交胡仲芳】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前八句写景叙事，后六句抒情议论，情景交融，层层递进。开篇以“琼树枝”“梅蕊迸”点明时节，营造出清新而略带寒意的冬日氛围，与“携手清溪”的友情场景相映成趣。继而通过“旧时狎客”与“诗人风雪径”的鲜明对比，表达诗人对精神境界的自觉追求——宁守清贫孤寂，不趋喧嚣浮华。中间四句极力铺陈清溪阁周边建筑之壮丽，却并非赞美富贵，而是借王谢旧居、秦筝云母等典故暗示这些辉煌终归虚幻。最后四句转入哲理沉思：历史长河中，一切繁华皆如过眼云烟，唯有天边明月亘古如斯。结句“小船何处载愁来，哀怨一声吹笛裂”，以视听结合的手法，将无形之愁具象化，笛声如裂，既是外在音响的描写，更是内心悲慨的爆发，余韵悠长，令人动容。全诗风格近杜甫之沉郁，兼有苏轼之旷达，在南宋江湖诗派中别具一格。
以上为【清溪阁交胡仲芳】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·龙洲集》评：“刘改之诗，豪宕之中时见清婉，此作尤得风人之致。”
2 《历代诗话》引吴可语：“‘何似诗人风雪径’一句，足见其志节孤高，不随流俗。”
3 《四库全书总目提要·龙洲集》称：“过诗多慷慨激烈，然亦有清迥绝俗之作，如此篇之寄兴高远，非徒叫嚣者比。”
4 陈衍《宋诗精华录》选录此诗，评曰：“前幅写景富丽而不失清寒，后幅感慨深沉，‘璧月’一联，足敌唐贤。”
5 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及刘过时指出：“其集中不乏情景交融、托意深远之篇，此类作品最能体现南宋士人的文化记忆与身份认同。”
以上为【清溪阁交胡仲芳】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议