翻译
淮河以北、大别山以南的军政幕府纷纷设立，江淮地区有谁会想到还有被埋没的人才？我将远行万里奔赴长安之道，只希望你能借我一匹来自於潜的好马助我前行。
以上为【柬胡卫道】的翻译。
注释
1 柬：书信，此处用作动词，意为写信给。
2 胡卫道：人名，生平不详，应为刘过友人，时任地方官员或幕僚。
3 刘过：南宋文学家，字改之，号龙洲道人，以豪放词风著称，亦善诗，与辛弃疾交好。
4 淮北山南：泛指今安徽、河南一带，淮河以北、大别山以南区域，为南宋边防要地。
5 幕府开：指各地将领或官员开设军政机构，招纳幕宾、参谋等人才。
6 江淮：长江与淮河之间的地区，南宋时为军事前线，亦是文化重镇。
7 遗才：被遗漏、未被任用的人才，诗人自指。
8 出门万里长安道：意为离乡远行，奔赴京城（长安代指临安，即南宋都城杭州）。
9 乞我於潜驭马来：请求对方赐予一匹产自於潜的好马。“於潜”今属浙江杭州，以产良马著称。
10 驭马：驾驭之马，良马。
以上为【柬胡卫道】的注释。
评析
此诗为刘过所作，表达了诗人怀才不遇的感慨与渴望建功立业的雄心。前两句写当时南宋在边疆广设幕府，招揽人才，但诗人却感到自己仍被遗忘于江淮之地；后两句转而抒发志向，欲远赴京城寻求出路，乞马之语既显急切，又含自励之意。全诗语言简练，情感真挚，体现了南宋士人积极入世、不甘沉沦的精神风貌。
以上为【柬胡卫道】的评析。
赏析
本诗虽短，却气势开阔，情感跌宕。首句“淮北山南幕府开”以地理空间起笔，展现南宋边防形势，暗示招贤纳士的时代背景；次句“江淮谁念有遗才”陡然转折，从宏大的外部环境转入个体内心的孤独与不平，形成强烈对比。后两句由悲转壮，诗人不因被弃而消沉，反以“出门万里”彰显志向高远，“乞马”之举更见其主动进取之精神。全诗用典自然，借“长安道”代指仕途理想，以“於潜马”象征实现抱负所需的支持，语言质朴而意蕴深厚，体现刘过一贯的豪迈风格。
以上为【柬胡卫道】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·龙洲集》录此诗，称其“语带风骨，志在千里”。
2 《历代诗话》引清人吴骞语：“刘改之诗多慷慨激昂，此作尤见其不甘局促之意。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“前二句写时势与己身之矛盾，后二句抒志士奋起之情怀，结构紧凑，情调昂扬。”
以上为【柬胡卫道】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议