翻译
阳光清淡，星辰稀疏，月光柔和地洒落，广寒宫中的岁月显得格外悠长。
想必那里定然自制了延年益寿的灵药，自古以来便与桂子的香气一样恒久芬芳。
以上为【上益公十绝为寿金乌】的翻译。
注释
1. 上益公：指向某位姓益的官员或士人敬献祝寿诗，“上”为进献之意。
2. 十绝为寿：组诗共十首，皆用于祝寿，“绝”指绝句。
3. 金乌：古代神话中太阳中的三足乌，代指太阳。此处可能用以象征光明长寿。
4. 雪淡星疏：形容夜色清朗，星光微弱，如同雪光淡淡。
5. 月有光：月光皎洁，点明时间在夜晚。
6. 广寒仙府：即广寒宫，传说中月亮上的宫殿，为嫦娥所居，亦称月宫。
7. 岁偏长：仙界岁月悠长，不同于人间短暂光阴。
8. 多应：大概、想必，表示推测语气。
9. 延年药：指能使人长生不老的仙药，典出嫦娥窃西王母不死药奔月。
10. 振古长同桂子香：“振古”意为自古以来；“桂子”指月中桂树之花，传说月中有桂树，吴刚伐之不尽，桂香永存。此句喻祝福寿绵长，美名远播。
以上为【上益公十绝为寿金乌】的注释。
评析
此诗为祝寿之作，以神话意象寄寓长寿祝愿。诗人借“金乌”（太阳）起兴，描绘清幽静谧的夜空景象，进而引入广寒宫这一仙家胜境，暗喻寿者如仙人般超凡脱俗。后两句转写延年药与桂香，既呼应月宫传说（吴刚伐桂、嫦娥服药），又将美好祝愿融入自然永恒之物中，含蓄而典雅。全诗语言清丽，意境空灵，托物言志，表达了对长寿安康的深切祈愿。
以上为【上益公十绝为寿金乌】的评析。
赏析
本诗虽短，却意蕴丰富。前两句写景，以“雪淡星疏月有光”勾勒出一幅清冷高远的夜空图景，营造出仙气氤氲的氛围。“广寒仙府岁偏长”一句，由实入虚，转入神话世界，暗示寿主境界高洁，非尘世凡俗可比。后两句以“多应”引出想象：如此仙境，必有延年之药；而这药香又如桂子之香，自古长存。诗人巧妙结合“嫦娥奔月”与“吴刚伐桂”的传说，使祝寿之意不落俗套，既显文雅，又富含文化意涵。全诗无一“寿”字，而寿意盎然，体现了宋代文人祝寿诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上为【上益公十绝为寿金乌】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·龙洲集》收录此诗，称其“托意深远，不直言祝嘏而寿意自见”。
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十一引《江湖小集》载刘过此组诗，评曰：“以仙家语写颂祷之情，风调清拔，迥异俗流。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及刘过时指出：“其酬应之作，间有清词丽句，托物寓意，不失风人之旨。”可为此类诗之参考评价。
以上为【上益公十绝为寿金乌】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议