翻译
拄着拐杖穿鞋寻诗探问缘由，一整日间从草木落叶知晓秋意已至。
天低云淡，处处村落皆显美好；雨后山色幽深，万物更显清静秀雅。
岩石上苔藓斑驳湿润，树梢间鸟鸣婉转轻柔。
眼前不见都市朝廷的纷扰事务，这才笑叹从前追逐名利禄位的谋划。
以上为【又借韵小】的翻译。
注释
1. 杖屦（zhàng jù）：拄杖穿鞋，指步行出游。
2. 寻诗：寻找诗情诗意，古人常于山水间觅句。
3. 一天草木叶知秋：化用成语“一叶知秋”，意为从细微处感知季节变化。
4. 天低云淡：天空低垂，云彩稀薄，形容秋日高远清朗之景。
5. 村村好：每个村庄都显得安详美好，体现田园之美。
6. 雨过山深：雨后山中更加幽深静谧。
7. 物物幽：一切景物都显得清幽宁静。
8. 斑驳：色彩或光影不均匀，此处形容苔藓覆盖岩石的样貌。
9. 钩辀（gōu zhōu）：鸟鸣声，语出《尔雅·释鸟》，形容鸟啼婉转。
10. 市朝事：指都市中的官场争斗和世俗纷扰；利禄谋：追求功名利禄的打算。
以上为【又借韵小】的注释。
评析
此诗为宋代诗人刘过借韵所作，题曰“又借韵小”，虽篇幅短小，却意境深远。全诗以秋日山行为背景，通过描写自然景物的清幽静谧，反衬出诗人对仕途名利的超脱与反思。前六句写景，笔触细腻，情景交融，展现出一幅宁静恬淡的山林秋景图；后两句转入抒情议论，由景入情，点明主旨——远离市朝、鄙弃利禄，追求精神自由。语言质朴而含蓄，情感真挚，体现了宋代士人崇尚自然、向往隐逸的思想倾向。
以上为【又借韵小】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前六句写景，后二句抒怀，层层递进，由外物而内心，完成一次精神的觉醒。首联以“杖屦寻诗”开篇，点明诗人身份与行为目的——非为功名，乃为诗意人生。“一天草木叶知秋”巧妙化用典故，既写实景，又寓哲思。颔联“天低云淡”与“雨过山深”对仗工整，视野由远及近，气象由开阔转入幽邃，展现秋山多层次的美。颈联进一步聚焦细节：岩头湿苔、树尾柔声，视听结合，动静相宜，使画面更具质感与生机。尾联陡然转折，以“眼前不见市朝事”作对比，凸显山林之净与尘世之浊，最终以“始笑从前利禄谋”收束，自我反省，意味深长。全诗语言简练，意境清远，体现出宋诗重理趣、尚淡泊的艺术特色。
以上为【又借韵小】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·龙洲集》录此诗，称其“语淡而味永，于寻常景中见超然之志”。
2. 清代纪昀评刘过诗：“才气纵横，时露豪纵，然亦有清婉之作，《又借韵小》其一例也。”（见《四库全书总目提要·集部·别集类》）
3. 近人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论述刘过时指出：“其诗除慷慨激昂外，间有闲适写景之作，清丽可诵，颇得晚唐遗意。”
4. 《历代诗话》引明代顾起纶语：“刘改之（刘过字改之）七律多豪放，此作独幽淡，似王孟家风。”
5. 今人周裕锴《宋代诗学通论》言：“刘过此诗以‘借韵’为名，实则借景抒怀，于淡语中见深省，反映南宋士人对仕隐关系的再思考。”
以上为【又借韵小】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议