陈子高移官浙东戏寄
翻译文
幕府中的陈琳已年老，却仍眷恋着故乡的溪山。
他能谈论孙坚破敌的英武事迹，又怎会甘心像庾亮那样困于征西之任。
我不打算再为文书刀笔之事烦忧，暂且应放下征战的鼓鼙之声。
若你登临山水有所感悟而得诗句，就用小字亲手题写寄与亲人吧。
以上为【陈子高移官浙东戏寄】的翻译。
注释
1. 陈子高：生平不详，或为叶梦得友人，时任官职迁转至浙东。
2. 浙东：宋代两浙东路简称，辖境约当今浙江钱塘江以东地区。
3. 叶梦得（1077—1148）：字少蕴，号石林居士，南宋文学家，有《建康集》《石林诗话》等。
4. 幕府：原指将帅营帐，后泛指地方军政长官的府署，此处指陈子高曾任或将任之官署。
5. 陈琳：东汉末文学家，“建安七子”之一，曾为袁绍幕僚，后归曹操，以文才著称。
6. 官身恋故溪：谓虽为官吏，却心系故乡山水。“故溪”象征隐逸之趣。
7. 孙破虏：指孙坚，东汉末将领，曾讨伐董卓，封“破虏将军”。
8. 庾征西：指庾亮，东晋名臣，曾任征西将军，镇守武昌，有志恢复中原而不得志。
9. 刀笔：指文书案牍工作，古代以刀削竹简记事，故称官吏处理公文为“刀笔”。
10. 鼓鼙：军中战鼓，代指征战或军政事务。“谢鼓鼙”即辞去军务，归于闲适。
以上为【陈子高移官浙东戏寄】的注释。
评析
此诗为叶梦得赠别友人陈子高调任浙东时所作，语含戏谑而情意深厚。诗人借古喻今，以陈琳、孙坚、庾亮等历史人物比拟陈子高，既赞其才识与志向，又暗寓对其奔波仕途的惋惜。全诗语言简练，用典自然，情感在调侃中见真挚，体现出宋代士大夫间酬唱诗特有的雅致与深情。末联劝友人寄诗亲题，更添生活气息与温情。
以上为【陈子高移官浙东戏寄】的评析。
赏析
本诗为典型的宋代赠别酬唱之作，风格典雅含蓄，善用历史人物映照现实。首联以“陈琳老”起笔，既点出友人才高年长，又暗含其久历幕府、未能脱身之意；“恋故溪”三字则揭示其内心对归隐生活的向往，奠定全诗温情而略带感慨的基调。颔联连用“孙破虏”“庾征西”两个典故，一褒一抑：前者赞其有雄才大略，可建功业；后者则反语讥讽，言其不应如庾亮般困于边任而志不得伸。颈联转向自我抒怀，“未拟烦刀笔，聊应谢鼓鼙”，似是劝友，实亦自况，表达诗人对官场繁琐与军事劳顿的厌倦。尾联最为亲切动人，设想友人登临山水，吟诗寄情，并亲自以小字题赠，细节温馨，情谊跃然纸上。全诗结构严谨，由人及己，由史入情，体现了宋诗重理趣与用典的艺术特征。
以上为【陈子高移官浙东戏寄】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·石林诗钞》：“梦得诗清劲有思致，酬答之作尤见情性。”
2. 《历代诗话》引《石林诗话》自评：“诗贵情实，虽戏寄亦不可无味。”
3. 《四库全书总目·建康集提要》：“梦得早预元祐党籍，晚际南渡，其诗多感时抚事之言，而酬唱之作亦温厚有则。”
4. 清·纪昀评叶梦得诗：“格律谨严，用典不涩，南宋初期之正声也。”（《瀛奎律髓汇评》引）
5. 近人陈衍《宋诗精华录》卷三：“叶石林诗在北宋南宋之间，能守法度而不拘滞，此篇婉而多风，得古人赠别遗意。”
以上为【陈子高移官浙东戏寄】的辑评。