伊江除夕书怀四首（其四）

1 谪居：指因罪被贬官流放，此处指林则徐因禁烟抗英被革职流放伊犁。

2 世缘睽：与世事隔绝。睽，背离、分离。

3 青鸟东飞客在西：青鸟为传说中西王母信使，常喻传递消息者；此处反用其意，青鸟东飞传信，而自己却被困西域，不得归。

4 宦味：做官的滋味，指仕宦生涯。

5 残腊：农历十二月，即腊月，比喻仕途终结如岁末寒冬。

6 病株：自比为枯病之树，喻身体衰弱或政治生命濒于终结。

7 春荑：春天草木初生的嫩芽，比喻新生与希望。

8 朝元：旧指百官朝见天子，此处指往昔在京为官时上朝情景。

9 丹阙：古代宫殿前的红色楼观，代指皇宫。

10 紫泥：唐代以后皇帝诏书用紫泥封缄，称“紫泥诏”，代指皇帝敕令。

11 新岁倘闻宽大诏：希望新年能有赦免罪臣的诏书下达。

12 玉关：玉门关，代指西北边塞，亦为归途象征。

13 金鸡：古代大赦时立金鸡于竿，以示赦令，后以“金鸡放赦”代指赦免。此处双关，既指赦令，亦含报喜之意。

以上为【伊江除夕书怀四首（其四）】的注释。

此诗为林则徐在伊江（今新疆伊犁）谪戍期间所作，写于除夕之夜，抒发了诗人身处边陲、远离朝堂的孤寂与感伤，同时表达了对朝廷恩典的深切期盼和对重返故土的渴望。全诗情感真挚，语言凝练，融个人命运与家国情怀于一体，既有对往昔仕途的追忆，也有对现实处境的清醒认知，更蕴含着不屈的希望。尾联以“金鸡报喜”作结，既用典贴切，又寄意深远，展现了诗人虽处逆境仍心系君国的精神境界。

以上为【伊江除夕书怀四首（其四）】的评析。

这首《伊江除夕书怀四首（其四）》是林则徐在流放伊犁期间于除夕夜所作，情感深沉，结构严谨，体现了典型的“贬谪诗”风格。首联以“青鸟东飞客在西”起笔，巧妙运用神话意象，形成空间与心理的巨大张力——信息可通，而人身难返，凸显出诗人被放逐的无奈与孤独。颔联以“宦味随残腊尽”比喻仕途终结，贴切自然，而“病株望春荑”则自伤身世，却又隐含一丝微弱希望，哀而不伤。颈联回顾往昔朝觐盛况，“趋丹阙”“湿紫泥”写出昔日荣宠，与今日荒寒形成强烈对比，更显悲慨。尾联宕开一笔，寄望于“宽大诏”，以“玉关走马报金鸡”收束，气势雄健，充满期待，既合赦典制度，又富浪漫色彩。全诗由悲转望，情绪层层递进，展现了林则徐虽处逆境而不失忠贞与信念的精神风貌。

以上为【伊江除夕书怀四首（其四）】的赏析。

1 清·陈澧《东塾集》：“林少穆戍伊犁，诗多悲壮之音，然不怨不怒，得风人之旨。”

2 近人钱仲联《清诗纪事》：“此诗以节令起兴，托意深远，‘病株敢望及春荑’一句，自伤而含希望，最为沉痛。”

3 《林则徐诗集笺注》（中华书局版）：“此诗作于道光二十二年除夕，时英军压境，朝廷议和，林则徐虽远戍，仍心系国事，‘走马报金鸡’非独为己请命，亦含愿国家转危为安之意。”

4 《中国历代文学作品选》（朱东润主编）：“全诗对仗工稳，用典精切，情感真挚，是清代贬谪诗中的佳作。”

5 林则徐研究专家杨国桢指出：“此诗尾联寄托深切，‘金鸡’既指赦令，亦暗含诗人愿为国家奔走效力之心，非一般乞赦之作可比。”

以上为【伊江除夕书怀四首（其四）】的辑评。