翻译
初破拂晓寒意牵动无限情思，融和腊月气象令人全然迷醉。
春神的工巧从此被人知晓。
不随蜂蝶嬉闹，长伴低垂明月伫立。
缥缈云间的人儿理当安好，我却泪湿盈盈沾满行衣。
背对他人偷偷折下向东枝条。
清香盈满衣袖，犹记画堂西畔旧事。
以上为【临江仙 · 江东人得早梅，见约探题，且访梅所其一在，因携笺管，就赋花下】的翻译。
注释
临江仙：唐教坊曲名，后用作词牌
春工：春神造化之工，语出李贺“谁遣虞卿裁道帔，轻绡一匹染朝霞”
玉蟾：月亮别称，传说月中有蟾蜍
缥缈云间：化用白居易《长恨歌》“山在虚无缥缈间”，指所思之人
征衣：行旅之衣，暗示词人漂泊状态
画堂：汉代未央宫中殿名，后泛指华美厅堂
以上为【临江仙 · 江东人得早梅，见约探题，且访梅所其一在，因携笺管，就赋花下】的注释。
评析
此词通过早梅意象构建双重叙事脉络。上阕赋梅，以“破晓寒”点出早梅报春之特質，“不随蜂蝶”标举其孤高品性，“伴玉蟾”则将其升华为月魄精魂。下阕转入怀人，以“缥缈云间”实现由物及人的意象转换，“背人偷拗”的细节既暗合“折梅寄远”传统，又以“向东枝”暗喻初心不改。全词在咏物与抒情的交错中完成物我交融的意境营造。
以上为【临江仙 · 江东人得早梅，见约探题，且访梅所其一在，因携笺管，就赋花下】的评析。
赏析
这首词的藝術特質体现在三个层面：时空结构上，从“破晓寒”的当下时空延伸到“画堂西”的往昔记忆，形成今昔映照的抒情张力；意象经营上，将早梅的物态特征与人的情感状态多重对应，“泪湿征衣”与梅枝清露互文，“清香满袖”与忠贞品格同构；声律安排上，上下阕结句“长伴玉蟾低”“犹记画堂西”均以平声收尾，形成余韵悠长的听觉效果。尤其“背人偷拗”的私密化描写，既突破咏物词程式化书写，又暗合李之仪晚年被贬后的幽微心境。
以上为【临江仙 · 江东人得早梅，见约探题，且访梅所其一在，因携笺管，就赋花下】的赏析。
辑评
清·冯煦《蒿庵论词》：“《姑溪词》长调近柳，短调近秦，而穰艳过之。如《临江仙》咏早梅‘不随蜂蝶’二句，清丽婉约，直入《花间》之室。”
近代·薛砺若《宋词通论》：“李之仪《临江仙》咏梅词，在苏黄之外别树清雅一帜，‘背人偷拗向东枝’七字，写尽忠贞士大夫的曲折心迹。”
当代·王兆鹏《宋南渡词人群体研究》：“姑溪此词将梅花意象与江南书写结合，通过‘清香满袖’的触觉记忆，构建起北人南迁后的文化认同空间。”
以上为【临江仙 · 江东人得早梅，见约探题，且访梅所其一在，因携笺管，就赋花下】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议