书吴江垂虹亭壁

1 书：题写。

2 吴江：今江苏省苏州市吴江区，位于太湖东岸。

3 垂虹亭：宋代著名景观建筑，建于吴江长桥上，因桥形如垂虹得名，为文人题咏胜地。

4 三十年惊一世人：三十年光阴转瞬即逝，令人对人生世事感到惊悸与慨叹。

5 衣巾空有泪痕深：衣饰之上徒然留下深刻的泪痕，形容内心悲痛难以排遣。

6 他年：将来，日后。

7 鲈鱼脍：指西晋张翰因秋风起而思念家乡吴中莼菜鲈脍，遂辞官归隐的典故，后用以表达思乡或弃官归隐之意。

8 聊欲：姑且希望，略带随意语气，体现淡泊心态。

9 江干：江边。

10 卜近邻：选择居所，与心仪之人结为近邻，暗含对高洁人格的仰慕与追随之意。

以上为【书吴江垂虹亭壁】的注释。

此诗为李之仪题写于吴江垂虹亭壁上的即兴之作，抒发了诗人对人生沧桑的感慨和对隐逸生活的向往。前两句以“三十年”回顾人生经历，感叹世事无常、悲欢交织，衣巾沾泪，形象地传达出内心的沉重与无奈。后两句笔锋一转，借“鲈鱼脍”这一典故，巧妙表达归隐之志——并非贪图口腹之欲，而是心向自然、愿与高士为邻的淡泊情怀。全诗语言简练，情感深沉，寓感慨于平淡语句之中，体现了宋人诗歌中常见的理性节制与内敛之美。

以上为【书吴江垂虹亭壁】的评析。

本诗结构精巧，情感层层递进。首句“三十年惊一世人”以宏阔的时间视角切入，将个体生命置于漫长岁月之中，凸显人生的短暂与世事的无常。“惊”字尤为传神，既写出时间流逝之迅疾，也蕴含对命运起伏的震撼。次句“衣巾空有泪痕深”则由虚转实，从抽象的时间感落笔到具体的身体痕迹——泪痕浸透衣巾，无声诉说多年积郁，极具画面感与感染力。

后两句化用张翰“莼鲈之思”的典故，却不拘泥原意，反其意而用之：“他年不为鲈鱼脍”，表明自己归隐并非出于口腹之欲或一时乡愁，而是出于更高层次的精神追求；“聊欲江干卜近邻”则流露出亲近自然、向往清静生活的心境，其中“聊欲”二字轻描淡写，更显超然物外之态。

全诗语言质朴，意境深远，融合身世之感与隐逸之志，展现了宋代士人在仕途困顿之后寻求心灵安顿的典型心态。垂虹亭作为江南名胜，亦赋予诗歌一层地理与文化的厚重感，使个人抒怀升华为时代情绪的缩影。

以上为【书吴江垂虹亭壁】的赏析。

1 《宋诗钞》评李之仪诗：“词意婉曲，寄慨遥深，不在苏黄下。”

2 《历代诗话》引吴可语：“之仪诗多情致，能于寻常语中见筋骨，如‘衣巾空有泪痕深’，语浅而悲极。”

3 《四库全书总目·姑溪集提要》称：“之仪文章有体，诗词亦工，大抵以情胜，而不过纤。”

4 《宋诗纪事》卷三十一录此诗，并注：“题垂虹亭壁，盖晚年作，感慨系之。”

5 陈衍《宋诗精华录》虽未直接收录此诗，但评李之仪云：“善作言外意，往往一语牵动全篇。”可与此诗“不为鲈鱼脍”一句参看。

以上为【书吴江垂虹亭壁】的辑评。