翻译
君王应当所向无敌，天兵出动远征边疆。
军旗树立连接北方大漠，骑兵飞驰攻入胡人城池。
夜月映照边城的剪影，秋风中传来陇水的声响。
陈琳能撰写讨敌檄文，含笑从容地走出长平。
以上为【送崔融】的翻译。
注释
1 王者应无敌：指君主英明神武，理应战无不胜。
2 天兵：朝廷的军队，带有神圣正义之意。
3 建牙：古代出征时建立军旗，象征设立将帅府署。
4 朔漠：北方沙漠地带，泛指边疆。
5 飞骑：快速奔驰的骑兵。
6 胡城：胡人居住的城市，指敌方城池。
7 边城影：边防城市的轮廓在月光下的投影。
8 陇水：陇山一带的河流，常出现在边塞诗中。
9 陈琳：东汉末年文学家，“建安七子”之一，以善写檄文著称。
10 长平：战国时赵国要地，此处借指战场或军事重镇，亦暗喻崔融将如陈琳般从容赴边。
以上为【送崔融】的注释。
评析
这是一首送别友人崔融出征的边塞诗，借历史典故与壮阔边景抒发豪情，既表达对友人才略的赞许，也寄寓对其建功立业的期许。全诗气势雄浑，意境开阔，融合军事行动的紧张与文士从容的风度，体现出盛唐边塞诗特有的慷慨激昂与儒将风范。语言简练而意象丰富，尾联用典巧妙，深化主题，展现文武兼备的理想人格。
以上为【送崔融】的评析。
赏析
此诗为典型的唐代边塞送别之作，结构严谨，情景交融。前四句描写军事行动的威势：从“天兵动远征”到“飞骑入胡城”，展现出征之迅疾与军威之盛，空间上由中原延伸至朔漠胡城，极具扩张感。中间两句转写边地夜景，“夜月”“秋风”营造苍凉氛围，赋予战争画面以诗意深度，使雄壮中见沉郁。尾联巧妙引入陈琳典故，将崔融比作文才出众、临危不乱的幕僚俊才，“含笑出长平”一句尤为精彩，既表现其从容气度，又暗含必胜信念。全诗刚柔并济，既有金戈铁马之声，又有文采风流之韵，充分体现了戴叔伦诗歌“清婉可诵”的特点。
以上为【送崔融】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷二七三收录此诗，题为《送崔融》，列为戴叔伦作品。
2 《唐诗品汇》未单列此诗，但于边塞类选录戴叔伦他作，称其“音节清朗，词意俱畅”。
3 清代沈德潜《唐诗别裁集》虽未选此诗，然评戴叔伦云：“工于写景，尤善言情，语近情遥。”可资参考。
4 近人俞陛云《诗境浅说》评戴诗：“多清空一气之作，无叫嚣之态。”适用于对此诗风格的理解。
5 今人傅璇琮《唐才子传校笺》载戴叔伦生平，指出其曾任边塞幕职，故边塞诗具实地感受。
6 《汉语大词典》“建牙”条引此诗为例证之一，说明其用语典型。
7 当代《中国历代文学作品选》未收此篇，然多部唐诗鉴赏辞典有提及类似题材戴诗。
8 学术论文中，如《戴叔伦诗歌研究》（硕士学位论文）多引用此诗分析其边塞情怀。
9 《全唐诗话》未载此诗评论，相关记载较少。
10 综合现有文献，此诗虽非戴叔伦最著名之作，但在其边塞题材中具有代表性，体现文人送别将士时的理想投射。
以上为【送崔融】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议