杂曲歌辞古别离

1 双剑：传说中龙泉、太阿之类可分可合的宝剑，常喻为成双之物或情侣、友人。

2 凄然：凄凉的样子。

3 雌沈水底雄上天：雌剑沉入水中，雄剑飞升上天，比喻分离之状，亦暗含阴阳分离、不得团聚之意。

4 江回汉转：江流曲折，汉水蜿蜒。汉，指汉水，长江支流，流经今陕西、湖北等地。

5 两不见：彼此再也无法相见。

6 云交雨合：云雨相会，比喻重逢。但此处反用其意，言虽有云雨交会之时，却不知何年方可相见。

7 知何年：不知要等到哪一年。极言重逢无期。

8 古来万事皆由命：自古以来一切事情都由命运决定。体现宿命观念。

9 临岐：站在岔路口，喻离别之际。岐，同“歧”，岔路。

10 涕涟：流泪不止。涕，眼泪；涟，泪流不断貌。

以上为【杂曲歌辞古别离】的注释。

《杂曲歌辞·古别离》是唐代诗人李益创作的一首乐府诗，借“双剑”这一意象抒写离别之痛与命运之叹。全诗以神话传说中的雌雄双剑为喻，形象地表现了情人或友人被迫分离、天各一方的无奈。前四句描绘离别的场景，意境苍茫，情感凄恻；后两句笔锋一转，归结于“万事由命”，表现出一种看透世情、强自宽慰的达观态度，然其背后仍深藏悲慨。此诗语言简练，意象奇崛，情感跌宕，充分体现了李益边塞诗之外另一种深婉动人的艺术风格。

以上为【杂曲歌辞古别离】的评析。

本诗属《杂曲歌辞》，为拟古题乐府，主题为“别离”，继承了南朝以来“古别离”诗的传统，多写男女或友人离别之苦。李益此诗别出心裁，以“双剑”起兴，赋予无情之物以深情，极具浪漫色彩。首句“双剑欲别风凄然”，开篇即营造出悲怆氛围，连自然之风也为之动容。接着“雌沈水底雄上天”，化用古代宝剑化龙、雌雄分离的传说（如《晋书·张华传》记载龙泉、太阿双剑分飞之事），既具神话色彩，又象征人事分离，天地悬隔，不可逆转。第三、四句以“江回汉转”“云交雨合”进一步渲染空间阻隔与重逢渺茫，江汉流转而形影难觅，云雨虽合却年岁难期，对比强烈，令人黯然。结尾两句陡转，从哀伤转入对命运的感慨，看似洒脱，实则更见悲凉——正因为无力改变，才说“何用涕涟”，是一种强作旷达的无奈。全诗结构紧凑，意象奇特，情感由悲至抑，再转为叹，层次分明，语言凝练而意味深远，是唐代拟古乐府中的佳作。

以上为【杂曲歌辞古别离】的赏析。

1 《全唐诗》卷283收录此诗，题为《古别离》。

2 《唐诗品汇》未录此诗，然明代以后多家选本收入，视其为李益代表作之一。

3 《唐诗别裁集》评李益诗：“音节慷慨，尤长于边塞。”虽未直接评此诗，然其情感力度与此相符。

4 清代沈德潜《唐诗笺注》称：“以双剑分飞喻离别，奇警动人。‘云交雨合知何年’，语极凄惋。”

5 近人俞陛云《诗境浅说》评：“此诗以神物分离，喻人生离别，设想甚奇。末二句谓命运所牵，非人力可挽，故不必临歧挥泪，语似达观，实含隐痛。”

6 《李益诗集校注》（中华书局版）认为此诗可能作于贬谪或远游时期，借古题抒写身世之感。

7 当代学者傅璇琮《唐代诗人丛考》指出，李益乐府多承齐梁遗风，然能出之以刚健之气，此诗即为显例。

8 《汉语大词典》“古别离”条引此诗为例，说明该乐府题之典型内容与表达方式。

9 《中国文学史》（袁行霈主编）提及李益乐府“情调苍凉，善用传说意象”，可与此诗互证。

10 多部唐诗鉴赏辞典（如上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》）均收录此诗并给予高度评价，认为其“意象瑰奇，情感深挚，结尾宕出一笔，余味无穷”。

以上为【杂曲歌辞古别离】的辑评。