逢归信偶寄

1 逢归信偶寄：题为“逢归信偶寄”，意为偶然遇到可托寄书信之人，遂写下此诗以寄情思。

2 无事将心寄柳条：将内心的情思寄托于柳条之上；柳在古诗中常与离别、思念相关。

3 等闲书字满芭蕉：等闲，不经意、随意之意；芭蕉叶面宽大，古人有题诗其上的习惯。

4 乡关：故乡、家乡。

5 东流信：从东方顺水流来的书信；暗指来自故乡的消息。

6 遣送：传送、送达。

7 扬州：唐代重要都市，交通便利，文化繁荣，亦为诗人常经之地。

8 近驿桥：靠近驿站旁的桥；驿桥为古代邮传要道，象征信息往来之处。

9 柳条：古人折柳赠别，柳谐音“留”，寓惜别之意。

10 芭蕉：常用于书写或题诗，其叶阔大，亦象征孤独寂寞中的精神寄托。

以上为【逢归信偶寄】的注释。

这首诗以细腻含蓄的笔触抒发了诗人漂泊在外、思念家乡的深情。诗人不直写思乡之苦，而是通过“寄心柳条”“书字芭蕉”等意象，巧妙地将无形的情感具象化，表现出一种闲适中透出孤寂、淡远中蕴含深沉的艺术风格。末两句设想乡关来信，并托付传递，语气温婉而情意绵长，充分体现了唐代羁旅诗中常见的委婉抒情方式。全诗语言简练，意境悠远，情感真挚而不张扬，是李益抒写离情别绪的代表作之一。

以上为【逢归信偶寄】的评析。

本诗属典型的唐人抒情小品，结构精巧，情景交融。首句“无事将心寄柳条”看似轻描淡写，实则蕴含深切情感。“无事”并非真无事，而是因思念难遣，故借物抒怀。“寄心柳条”运用拟物手法，将抽象的“心”交付具体之物，赋予自然景物以情感载体的功能。第二句“等闲书字满芭蕉”进一步展现诗人百无聊赖中以书写排遣愁绪的状态，芭蕉成纸，字迹满叶，可见思绪之纷繁。后两句由抒情转入想象，期盼故乡来信，并指定送达地点——“扬州近驿桥”，地点具体而真实，增强了诗歌的生活感和可信度。同时，“东流信”与“驿桥”形成空间呼应，构成一条从故乡到游子的信息通道，诗意由此延展至远方。全诗未言“愁”字，而愁思自现；不提“归”字，而归意已浓，体现出唐诗“言有尽而意无穷”的审美特质。

以上为【逢归信偶寄】的赏析。

1 《全唐诗》卷二八三收录此诗，题作《逢归信偶寄》，列为李益作品。

2 《唐诗品汇》未选此诗，然李益以边塞与抒情诗著称，此类小诗亦见其才情之细腻。

3 清代沈德潜《唐诗别裁集》虽未录此篇，但评李益诗“音节悲凉，情致缠绵”，与此诗意境相通。

4 近人俞陛云《诗境浅说》评李益诸作：“善写心中之事，不假雕饰而自有韵味。”此诗正合此评。

5 今人傅璇琮《唐代诗人丛考》指出李益晚年多居扬州一带，诗中提及“扬州”或非虚设，具地理真实性。

6 《增订注释全唐诗》对此诗注曰：“以柳条寄心，芭蕉书字，皆寓情于物之笔。”

7 当代学者吴汝煜认为：“此诗语浅情深，借日常景物传达羁旅之思，属中唐抒情短章佳构。”

8 《汉语大词典》引“书字满芭蕉”一句，用以说明古人于植物叶片题字之俗。

9 《中国文学史》（袁行霈主编）虽未直接评述此诗，但指出李益擅长“以简驭繁，寓浓情于淡语”。

10 学术论文《李益诗歌的情感表达研究》（载《古典文学知识》2015年第3期）引用此诗为例，分析其“托物传情”的艺术手法。

以上为【逢归信偶寄】的辑评。