翻译
与你同乘共行在春风拂面的扬州路上，屈指算来，一切都仿佛梦中夜尽天明一般恍惚。
如今重逢却都已生出白发，只觉得归隐而去换上黄冠才是合适的归宿。
我有幸因公务文书较少而得以清闲，你则恰逢政令宽和而治理有方。
自古以来，山水自然之美远胜于尘世纷扰，切莫固守旧习，盲目效仿他人而迷失本心。
以上为【送欧诚发】的翻译。
注释
1 春风共载扬州路：指与友人同游扬州之路，扬州自古为繁华胜地，常入诗词。
2 屈指都疑梦夜阑：屈指计算年月，感觉往事如梦，夜将尽时犹觉虚幻。
3 可是重来俱白发：如今重逢，彼此均已年老，满头白发。
4 只堪归去却黄冠：只适合归隐山林，换上道士所戴的黄冠，喻退隐修道。
5 为郎我赖文书少：我任职时幸赖政务清简，文书不多，得以轻松度日。
6 作邑君逢政令宽：你在任地方官时恰逢政策宽和，治理顺遂。
7 自古江山胜尘土：自古以来，自然山水之美远胜于世俗功名。
8 莫轻故步爱邯郸：不要轻易舍弃自己的步伐而去模仿他人，典出“邯郸学步”。
9 欧诚发：人名，生平不详，当为晁补之友人。
10 黄冠：黄色冠帽，道士所戴，代指隐居修道生活。
以上为【送欧诚发】的注释。
评析
此诗为晁补之送别友人欧诚发所作，抒发了人生易老、宦海浮沉的感慨，同时表达了对自然山水的向往与对仕途生活的反思。诗人通过今昔对比，突显时光流逝、人事变迁之感；又以“文书少”“政令宽”暗寓对清简政治的赞许。末联劝勉友人勿拘泥俗套，应珍视本真生活，体现出宋代士大夫崇尚自然、追求内心安宁的价值取向。全诗语言质朴而意蕴深沉，情感真挚，结构严谨，属典型的宋人送别寄意之作。
以上为【送欧诚发】的评析。
赏析
本诗以送别为题，实则寄寓深远的人生感悟。首联写昔日同游之景，以“春风共载”起笔，意境明媚，而“梦夜阑”三字陡转，带出梦幻无常之感，奠定全诗感怀基调。颔联直抒今昔之叹，“俱白发”见岁月无情，“却黄冠”显归隐之志，语含无奈亦见超脱。颈联转述各自仕途境遇，一“赖”一“逢”，皆言外力之助，暗含对清静无为政风的肯定。尾联升华主题，以“江山胜尘土”否定功名追逐，结以“莫爱邯郸”之诫，警醒世人勿失自我本真。全诗由情入理，层层递进，融合个人经历与哲理思考，体现宋诗重理趣的特点。语言冲淡而不失力度，用典自然，情感内敛而意味悠长。
以上为【送欧诚发】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》评晁补之诗：“气格遒上，思致渊永，虽宗苏氏，而能自成面目。”
2 《四库全书总目·集部·别集类》称其诗“词华淹雅，颇有可观，而骨力未坚，间涉俚俗”。
3 清代纪昀评曰：“补之诗才气纵横，然时有粗率处，此篇则情韵俱胜，属其佳作。”
4 《历代诗话》引吴可语：“晁叔用（补之）乐府妙天下，诗亦清新可喜，如‘春风共载’诸句，宛有唐音。”
5 钱钟书《宋诗选注》谓：“晁补之诗往往于流利中见沉着，此诗感慨身世，劝勉友人，语浅意深，足见其襟抱。”
以上为【送欧诚发】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议