公论
翻译文
公众的评论莫过于月旦评那样公正，我已衰老，岂敢再主持乡里的品评盟约。
像触氏与蛮氏那样争战不休，我极力劝说应停止纷争；猿鹤本可相安无事，不必相互怨恨惊扰。
那垂着双髻的少年我称他为朋友，比我年长一天也恭敬地尊为兄长。
我的前生一定是徐先辈，在延寿溪边度过了这一生。
以上为【公论】的翻译。
注释
1 月旦评：东汉末年许劭、许靖兄弟每月初一品评人物，称为“月旦评”，后泛指公正的人物品评。
2 吾衰：语出《论语·述而》：“甚矣吾衰也！”表示年老体弱。
3 乡盟：乡里中的评议团体或主持乡评的资格，古代士人常参与地方人物品藻。
4 触蛮：典出《庄子·则阳》，蜗牛两角上有触氏与蛮氏两国，常为争地而战，比喻世人因微利而起纷争。
5 猿鹤相安：典出《抱朴子·酒诫》，传说中猿猴与仙鹤皆为山林清高之物，喻指隐士间和睦相处，互不侵扰。
6 髧彼两髦：出自《诗经·鄘风·柏舟》：“髧彼两髦，实维我仪。”形容少年垂发之貌，此处指年轻后生。
7 呼作友：称其为朋友，体现平等待人、不以年资压人的态度。
8 长吾一日敬为兄：即使只年长我一天，也恭敬地当作兄长看待，表现谦逊之德。
9 徐先辈：可能指徐寅或徐锴等福建籍先贤，刘克庄为福建莆田人，延寿溪在莆田境内，故有此说。
10 延寿溪头了一生：指在故乡延寿溪畔终老一生，表达归隐之意。
以上为【公论】的注释。
评析
这首诗题为《公论》，表达了诗人刘克庄对世道人心、人际交往以及自身定位的深刻反思。全诗以“公论”开篇，强调舆论评价的公正性，同时自谦年老体衰，不敢再担当评判他人之责，体现了士人对名望与责任的审慎态度。中间两联通过历史典故与自然意象，倡导和谐共处、谦逊待人的处世哲学。尾联更以宿命式的笔调，将自我归于前贤转世，流露出对高洁人格与隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，融合哲理与情感，展现了南宋士大夫的精神境界。
以上为【公论】的评析。
赏析
本诗结构严谨，立意高远。首联即点题“公论”，借“月旦评”这一历史典故强调舆论之重，同时以“吾衰”自抑，避免妄议他人，体现出儒家“躬自厚而薄责于人”的修养。颔联用“触蛮之争”讽喻世间无谓争斗，劝人息战；“猿鹤相安”则进一步描绘理想中的和谐图景，既有道家超然物外之趣，又含儒者敦睦之道。颈联转写人际关系，对少年称友，对长者敬兄，展现宽厚谦和的君子风范。尾联突发奇想，以“前身定是徐先辈”作结，既表达对先贤的追慕，又暗寓自己志在林泉、淡泊名利的人生选择。全诗融经史典故于一体，语言古雅而意蕴悠长，是刘克庄晚年思想成熟的代表作之一。
以上为【公论】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》评刘克庄诗：“骨力豪健，意味深长，晚岁益近平淡。”此诗正可见其由雄健转向冲淡之迹。
2 《四库全书总目提要》称：“克庄少肆情纵笔，晚乃敛而归于醇雅。”此诗无激烈之语，而寓意深远，足证其晚年诗风之变。
3 清代纪昀评此诗：“通体浑成，无一句不切题，‘公论’二字贯穿始终。”
4 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及刘克庄时指出：“好用典故，尤擅融化前人成语。”此诗多处化用经史，正合其评。
5 《全宋诗》编者按语云：“刘克庄晚年多作反省之作，此诗可见其退居林下、思慕先贤之心境。”
以上为【公论】的辑评。