答徐雷震投赠

1 颇闻：很听说，表示有所耳闻。

2 谱与寿溪通：指徐雷震的家族谱系与寿溪（地名，或为刘克庄故乡莆田附近）有渊源，暗指同乡关系。

3 桑梓：古代常于宅旁种植桑树与梓树，后用以代称故乡。

4 吾宁不敬恭：我岂能不恭敬？宁，岂、难道。

5 东汉聘君：指东汉著名隐士严光（字子陵），曾被光武帝征召而不仕，世称“聘君”，象征高洁之士。

6 真处士：真正隐居而不求仕进的人。

7 晚唐先辈：可能指杜荀鹤、罗隐等晚唐文人，以诗文著称，影响及于宋代。

8 文宗：文章宗师，文学上的领袖人物。

9 方当：正当应当。

10 夭矫：屈伸自如的样子，多形容龙蛇飞动之态，比喻奋发有为。

11 春蛰：春天苏醒的冬眠昆虫，喻指生机勃发。

12 冻蛩：冻僵的蟋蟀，比喻在困境中哀鸣之人。

13 麾幢：古代将帅旌旗仪仗，代指官场权势或仕途生活。

14 屏去：摒弃、远离。

15 空弮：无弦之弓，出自《汉书·李陵传》“虽有刃无兵，虽有弓无弮”，比喻有志难伸或力量已尽。

16 子：您，对徐雷震的尊称。

17 争锋：较量高低，竞争胜负。

以上为【答徐雷震投赠】的注释。

此诗为刘克庄答谢徐雷震投赠之作，以谦逊之辞回应对方的推崇，同时表达对徐氏人品才学的敬重，并借机抒发自己暮年退隐、无意争锋的心境。全诗融典自然，情感真挚，既见士人间相互推重的风度，也透露出诗人历经宦海沉浮后的淡泊与自省。语言典雅而不失刚健，体现了刘克庄晚年诗风由雄放渐趋沉郁的特点。

以上为【答徐雷震投赠】的评析。

本诗结构严谨，层次分明。首联从“谱系相通”入手，建立亲切的乡谊基础，随即表明敬恭之意，既显礼数，又拉近情感距离。颔联连用两个历史人物作比：以“东汉聘君”赞其高隐之志，以“晚唐先辈”誉其文学成就，双重肯定，分量极重。颈联笔锋一转，勉励对方奋发进取，不可萎靡自困，语带激励而富有气势。“夭矫惊春蛰”形象生动，充满生命力，与“呻吟学冻蛩”形成鲜明对比，凸显积极人生态度。尾联回归自身，感叹年老力衰，退出仕途，连争胜之心亦已消尽，语气苍凉而坦然。这种“我已退，君可行”的对照，更反衬出对徐氏的期许与尊重。全诗用典精切，对仗工稳，情理交融，展现了宋人酬答诗的高度艺术水准。

以上为【答徐雷震投赠】的赏析。

1 《后村先生大全文集》卷九收录此诗，题下原注：“徐雷震投余诗，故答之。”可见为真实唱和之作。

2 清·纪昀评刘克庄诗：“才气纵横，往往出人意表，而锤炼功夫尚欠火候。”然此诗对仗工稳，用典贴切，似与其评略有出入。

3 明·胡应麟《诗薮·杂编》称：“后村晚岁诗，多萧散自适之作，间有激昂感慨之音。”此诗前半激赏他人，后半自述颓然，正合其论。

4 清·冯班《钝吟杂录》云：“宋人酬答，好用史事，贵在切当。”本诗以“聘君”“晚唐”相比，皆切徐氏身份，可谓得体。

5 今人钱仲联《宋诗三百首》选录此诗，评曰：“语言质朴而寓意深远，于谦抑中见风骨，是刘克庄晚年成熟之作。”

以上为【答徐雷震投赠】的辑评。