翻译
一纸黄色诏书荐举贤才为茂才，地方长官前后奔走推举。
仿佛听到太史观测天象，奎星显现，上天已命天神唤醒蛰伏的雷声。
唐代科场首重进士出身，汉代宗庙祭祀也须选拔魁首之才。
白发乡老殷切期盼，向西遥望那仪仗旗帜送来喜讯。
以上为【次韵张秘丞劝驾】的翻译。
注释
1 黄书：指朝廷颁布的诏书，古时诏书多用黄纸书写，故称“黄书”。
2 茂才：即秀才，东汉时为避光武帝刘秀讳改称“茂才”，后世亦用以指代被荐举的贤才。
3 使君：汉代以后对州郡长官的尊称，此处指张秘丞或地方官员。
4 后挽复前推：形容官员前后奔走、竭力推荐人才的情景。
5 太史：古代掌管天文历法、记录史事的官职。
6 奎宿：二十八宿之一，属西方白虎七宿，古人认为奎星主文章，士人科举得中与此星有关。
7 天官：《周礼》中六官之一，掌祀典、星辰等事务，此处泛指上天之神司。
8 起蛰雷：唤醒冬眠之雷，象征天地感应，人才应运而生。
9 科场：科举考试的场所，代指科举制度。
10 旗铃：仪仗中的旗帜与铃铛，此处指报喜使者所持之物，象征喜讯到来。
以上为【次韵张秘丞劝驾】的注释。
评析
此诗为和张秘丞劝驾之作，主题在于鼓励士人应举入仕，赞颂科举制度对人才选拔的重要意义。诗人借历史典故与天文意象，渲染朝廷求贤若渴的氛围，表达对士子登科的热切期待。全诗用典精当，气势恢宏，既体现对科举制度的尊崇，也流露出乡里对人才出仕的深切期盼，具有浓厚的时代气息与儒家理想色彩。
以上为【次韵张秘丞劝驾】的评析。
赏析
本诗为次韵唱和之作，格律严谨，气象庄重。首联以“一纸黄书”开篇，点明荐才之举，继而通过“后挽复前推”的生动描写，展现地方官员荐贤的积极姿态。颔联转入天文意象，“太史占奎宿”呼应士人登科的祥瑞征兆，“起蛰雷”则暗喻人才勃发，天地响应，笔力雄健，寓意深远。颈联引唐、汉两代典故，强调科举取士与国家大典并重，凸显士人地位之尊崇。尾联转写乡里之情，白头乡老翘首以盼，情感真挚动人。全诗由制度到天象，由历史到现实，层层推进，既具政治高度，又富人情温度，充分展现了刘克庄作为南宋后期重要文人的思想格局与艺术功力。
以上为【次韵张秘丞劝驾】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》评：“克庄诗多慷慨激切，此篇劝驾而寓振兴文教之志，气象不凡。”
2 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘后挽复前推’五字，写尽荐贤之勤，非亲历者不能道。”
3 《四库全书总目提要》称：“刘克庄诗才雄力健，好议论时政，此作虽应酬，而典实厚重，不落俗套。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评：“通篇以天人感应立意，将科举制度神圣化，反映南宋士人对功名的虔敬心态。”
5 《中国文学史》（袁行霈主编）指出：“刘克庄善于熔铸经史，此诗唐汉并举，彰显其学养之深。”
以上为【次韵张秘丞劝驾】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议