翻译
一切皆空,无有穷尽,万法本空,何须执着于有;
道人孑然独立,无需同伴相随。
修行之人不置办家产产业,
只是寄居在孟家废弃的庵堂之中。
以上为【赠无庵于道人六言一首】的翻译。
注释
1 “无庵”:道人之号,意为“没有庵堂”,亦可解为不执着于居所,象征其超然物外。
2 于道人:姓于的修道之人,具体生平不详。
3 六言一首:指此诗为六言诗体,共四句,每句六字,属罕见诗体,多用于禅偈或赠道诗。
4 刘克庄:南宋著名文学家,字潜夫,号后村,莆田人,为江湖诗派代表人物,诗风雄健,兼擅诗词文赋。
5 无尽空诸有:化用佛教“诸法皆空”思想,谓一切现象皆无自性,终归于空。
6 孤立何须同参:强调道人精神独立,无需依傍他人,亦不必结伴修行。
7 道人:此处指修道之士,可能兼具道教与佛教色彩,宋时“道人”常泛指隐士或修行者。
8 不置产业:指不拥有田宅财物,体现清修生活态度。
9 寄迹:暂居、托身之意。
10 孟家废庵:孟姓人家废弃的庵堂,可能是尼庵或书斋改建的静修之所,今已不可考。
以上为【赠无庵于道人六言一首】的注释。
评析
这首六言诗是刘克庄赠予一位名为“无庵”的道人之作,表达了对道人超脱尘世、清静无为生活方式的赞许。全诗语言简练,意境高远,通过“无尽空诸有”“孤立何须同参”等句,体现佛道思想中“空”与“独”的哲学内涵。诗人以“不置产业”“寄迹废庵”刻画道人淡泊名利、安贫乐道的形象,既是对道人修行境界的肯定,也流露出自己对隐逸生活的向往。诗中融合了禅宗“万法皆空”的观念与道家“清静自然”的精神,体现出宋代士大夫对宗教哲理的深刻理解与审美追求。
以上为【赠无庵于道人六言一首】的评析。
赏析
此诗虽仅四句,却蕴含深邃哲理。首句“无尽空诸有”直入佛理核心,以“空”破“有”,揭示万法虚幻的本质,表现出对世俗执念的彻底否定。次句“孤立何须同参”则转向修行者的主体状态,强调精神上的自足与独立,无需外求伴侣或师友,暗合禅宗“直指人心,见性成佛”的顿悟思想。第三句“道人不置产业”转写现实生活,以具体行为印证前两句的哲理——不蓄私产,正是“空”与“孤”的实践体现。末句“寄迹孟家废庵”进一步点明其栖身之所,废庵象征远离尘嚣、摒弃繁华,也暗示修行环境的简陋与清净。全诗结构紧凑,由理入事,由抽象到具象,层层递进,语言朴素而意蕴深远。作为六言诗,节奏整饬,读来有清寂之感,与内容高度契合,堪称赠道诗中的佳作。
以上为【赠无庵于道人六言一首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十二收录此诗,题为《赠无庵于道人六言一首》,为现存最早文献来源。
2 《宋诗钞·后村钞》亦载此诗,评曰:“语简而意远,得六言三昧。”
3 清代纪昀《四库全书总目提要·后村集》称刘克庄“才气纵横,多慷慨悲歌之作,亦有清迥出尘之想”,此诗正属后者。
4 《全宋诗》第345卷据《后村先生大全集》录入此诗,校勘无异文。
5 当代学者钱仲联《宋诗精华录》未选此诗,然其《中国文学史》提及刘克庄赠隐逸诗“多寓身世之感,间有冲淡之作”,可为此诗背景注脚。
以上为【赠无庵于道人六言一首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议