嘉平至孟陬，丽谯春再颁。
齐民拨不开，杂遝来如山。
农家卜休咎，多以觳觫观。
颇闻举体赤，其咎为燥乾。
又云尾角白，亦虑冬祁寒。
吾惫不能耕，对之发长叹。
平生愿丰心，虽老犹如丹。
方兴西畴务，稍觉南船悭。
临遣皆循良，黜削先饕残。
一丽丹书内，孰若青史间。
仆方侪民伍，谁为语县官。
翻译
从腊月到正月，城楼上的春令再次颁布。
百姓们纷纷涌动，熙熙攘攘如同群山叠嶂。
农民们占卜一年的吉凶，多以牛的体态颜色为征兆。
听说牛全身发红，预示着将有干旱之灾；
又说若牛尾角洁白，则担忧冬季寒冷漫长。
我已疲惫不堪，无力耕作，面对此景只能长叹。
平生祈愿五谷丰登的心愿，虽年老却仍如丹心不改。
正当西边田地农事初兴，却发现灌溉用的水船日渐短缺。
辗转反侧夜不能寐，忧思郁结以致清晨废食。
哪里还敢奢望粮仓盈满？渐渐恐怕连拾穗充饥都成困难。
陛下仁德如天，徭役轻省，赋税宽缓。
朝廷派遣的官吏皆循规蹈矩，清廉良善，罢黜贪暴残民之徒。
一人被列入褒奖名册，哪比得上青史留名更为荣耀？
我虽身为平民百姓中的一员，又有谁能替我向县官陈情？
以上为【立春十四韵】的翻译。
注释
1 嘉平：夏历十二月之称，亦称腊月。
2 孟陬：指正月。《楚辞·离骚》：“摄提贞于孟陬兮”，孟陬即正月。
3 丽谯：装饰华美的城楼，常用于发布政令或报时。此处指官府在立春时宣告节令。
4 齐民：平民百姓。语出《史记·平准书》：“齐民无盖藏。”
5 杂遝：纷乱拥挤的样子。
6 卜休咎：占卜吉凶。休，吉；咎，凶。
7 觳觫（hú sù）观：指观察牛的形态以占农事。觳觫原意为恐惧发抖，此处借指牛。
8 举体赤：全身发红，古人认为牛身赤色主旱。
9 尾角白：尾部与角变白，预示冬寒。
10 平生愿丰心：一生希望年成丰收之心。
11 方兴西畴务：西边田地的农事刚刚开始。畴，田亩。
12 稍觉南船悭：发现南方用于灌溉的船只稀少。悭，缺乏。
13 呕噎：忧闷哽咽，形容心中郁结。
14 余粮栖：粮食多得堆满屋舍，可让鸟雀栖息，形容丰收景象。
15 拾穗难：连收割后遗落的麦穗都难以拾取，言收成极差。
16 役简税赋宽：徭役轻省，赋税宽松。
17 循良：守法善良的官吏。
18 黜削先饕残：罢免并惩治贪婪残暴的官员。
19 一丽丹书内：一旦被记录在官方嘉奖文书之中。丹书，古代用朱笔书写的诏令或名册。
20 孰若青史间：哪比得上在史册中留名更为荣耀。
21 侪民伍：列入百姓行列。侪，同辈。
22 谁为语县官：有谁可以替我向地方官陈述民间疾苦。
以上为【立春十四韵】的注释。
评析
本诗以立春时节为背景，通过描写民间迎春、占卜农事的情景，抒发了诗人对农业艰难、民生困苦的深切忧虑。全诗十四韵，结构严谨，情感深沉，既反映了南宋后期农村经济的现实困境，也表达了诗人虽退居乡野仍心系苍生的士大夫情怀。语言质朴而富有张力，议论与抒情交融，体现了刘克庄“忧国忧民”的诗歌主旨和现实主义风格。
以上为【立春十四韵】的评析。
赏析
刘克庄是南宋后期重要的文学家与思想家，其诗风兼具豪放与沉郁，尤以关心民生疾苦的作品最为动人。《立春十四韵》正是这样一首融合时令、民俗与社会批判于一体的长篇五言古诗。开篇写立春节令到来，百姓云集城下，看似喜庆，实则暗藏焦虑——他们并非欢庆，而是急于占卜年景。诗人敏锐捕捉到这一细节，揭示出农民对自然气候的高度依赖与生存压力。
诗中引入“觳觫观”这一古老农俗，借牛体颜色判断旱涝寒暖，既具乡土气息，又强化了人对天命的无奈。继而转入自身感受，“吾惫不能耕”一句道尽老年诗人身体衰颓却心忧天下的矛盾。“展转夜少眠，呕噎晨废餐”二句尤为沉痛，以生理反应写心理重压，极具感染力。
后半部分转向对朝政的评价，表面上称颂皇帝仁德、官吏清明，实则反衬出即便如此，民间依然“拾穗难”，暗示制度性困境非一时仁政所能化解。结尾两句尤为悲凉：身为庶民，纵有忧国之言，却无通达上听之路。这种“欲诉无门”的孤独感，使全诗超越一般悯农之作，升华为对士人责任与政治隔阂的深刻反思。
全诗语言质朴而不失典雅，叙事、抒情、议论三者结合紧密，十四韵一气呵成，展现出刘克庄驾驭长篇古诗的高超能力。其现实关怀与道德自觉，堪称南宋田园诗中的典范之作。
以上为【立春十四韵】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》评曰：“克庄诗多慷慨激切之音，然亦有婉挚深沉之作，《立春十四韵》其一也。”
2 《四库全书总目提要》卷一百四十九云：“其诗才力富健，气势奔放，而忧时悯农诸作，尤能寓感慨于平实。”
3 钱钟书《宋诗选注》谓：“刘克庄喜用典而能化，好议论而不空，此诗述农事之艰，情真语挚，足见其未忘天下之心。”
4 清·纪昀评此诗：“叙述井然，忧思深切，虽无奇警之句，而忠厚之意自见。”
5 《历代诗话》引吴乔语：“宋人以理入诗，往往伤于直露，唯后村此作，含蓄有味，得风人之旨。”
以上为【立春十四韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议