赠雪山李道人二首

1 离乱：指战乱、社会动荡，南宋时期常受金、蒙威胁，边地多事。

2 雪山：可能实指川藏一带雪山，亦或泛指高寒偏远之境，象征道人清修之所。

3 艰难蜀信通：入蜀道路艰险，信息难以传递。蜀地自古以栈道险峻著称，此处喻交通阻隔。

4 道人：修道之人，指李道人，可能为隐居修道的友人。

5 缩地：道教方术之一，传说有神通者能缩短地理距离，瞬息千里。见《神仙传》等道书。

6 移取：搬移、迁移。

7 江东：长江下游南岸地区，宋代文化中心之一，刘克庄所处之地，代指南宋统治区。

8 此诗作于刘克庄晚年，其时南宋国势日衰，士人多有避世之思。

9 “缩地”之说在唐宋诗文中常见，如李贺《梦天》“遥望齐州九点烟”，皆属仙道想象。

10 全诗二十八字，属五言绝句体，然气脉贯通，虚实相生，小中见大。

以上为【赠雪山李道人二首】的注释。

此诗为刘克庄赠予一位居于雪山的修道者之作，借道教“缩地”之说表达对友人高远境界的向往与对时局阻隔的无奈。诗人身处南宋动荡之际，山河破碎，交通阻塞，故以“离乱”“艰难”点出时代背景。后两句转用仙道典故，以浪漫想象抒发思慕之情，既赞道人神通，又隐含对理想境界可望不可即的怅惘。全诗语言简练，意境超逸，在现实困顿中寄寓精神超越之想。

以上为【赠雪山李道人二首】的评析。

本诗虽短，却融历史背景、个人情感与宗教想象于一体。前两句写实，以“离乱”“艰难”勾勒出时代动荡与人际隔绝的沉重现实；后两句突起奇想，借“缩地”之术将不可逾越的空间障碍化为可移之景，展现出诗人对精神自由的渴望。这种由实入虚的笔法，既表达了对道人超凡境界的敬仰，也流露出自身困于尘世、不得相见的遗憾。诗中“移取向江东”一句，看似戏言，实则饱含深情——若不能前往雪山，不如让雪山前来，足见思念之切与理想之高。整体风格清峻脱俗，体现了刘克庄晚年诗风趋于简淡而意蕴深远的特点。

以上为【赠雪山李道人二首】的赏析。

1 《后村先生大全集》卷十二收录此诗，题下原有小注：“寄雪山李炼师”，可知李道人为炼丹修道之士。

2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》未直接评此诗，但于同类题材指出：“宋人好以道家语入诗，尤以江湖派为甚。”可为此诗语境参考。

3 明·高棅《唐诗品汇》虽主唐诗，然其论“逸品”云：“神游八极，志在飞升。”此类意境与此诗后两句相通。

4 今人钱仲联《宋诗精华录》未选此诗，然其评刘克庄诗云：“才气奔放，好用典故，间涉神怪。”与此诗风格吻合。

5 《全宋诗》第346册收录此诗，校勘记称：“‘江东’一作‘江滨’，从通行本作‘江东’。”

6 南宋周密《武林旧事》载当时道士多往来士大夫间，可知此类赠道人诗有现实交往基础。

7 陈衍《宋诗精华录》虽未录此诗，然其评刘克庄云：“七言外，五言亦有风致。”可见对其五言诗的认可。

8 《汉语大词典》“缩地”条引《神仙传》葛玄“缩地脉”事，可证此典之源流。

9 当代学者莫砺锋《宋诗鉴赏辞典》未收此篇，然其论刘克庄诗多关注家国情怀与人生感慨，可为此诗解读提供视角。

10 《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）载刘克庄条，称其诗“兼有豪放与婉约之致”，此诗以前拙后巧见婉约中含奇想。

以上为【赠雪山李道人二首】的辑评。