翻译
你年少时不曾努力，转眼已过三十有余。
望你勉力教导你的子女，务必将《善和书》传付给他们。
以上为【送明甫初筮十首】的翻译。
注释
1 送明甫初筮十首：这是组诗之一，“明甫”是友人字号，“初筮”指初次出仕或占卜问途，此处或指其子开始学习或入仕。
2 刘克庄：南宋著名文学家，字潜夫，号后村，莆田人，为江湖诗派代表人物之一。
3 宋：朝代名，此处标明作者所属时代。
4 诗：体裁分类，表明此作为诗歌。
5 汝幼不努力：化用汉乐府《长歌行》“少壮不努力，老大徒伤悲”之意，责其早年荒废光阴。
6 忽为三十馀：倏忽之间已年过三十，感叹时光飞逝。
7 勉旃（miǎn zhān）：努力啊，旃为语助词，相当于“之焉”的合音。
8 教汝子：教导你的儿子，强调教育后代的重要性。
9 善和书：指唐代书法家褚遂良所居之“善和坊”所藏典籍，后借指珍贵家传书籍或家学文献；亦有解为家训类书籍。
10 要付：应当交付，强调传承责任。
【辑评】
1 《后村先生大全集》卷八收录此诗，属其规劝类五言绝句。
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策之语。”虽未专评此首，然此类箴言式小诗正见其警策风格。
3 明·高棅《唐诗品汇》虽主唐诗，然其所列“警策”一体，可与此诗风格相参。
4 今人钱仲联《宋诗三百首》未选此诗，然其在评刘克庄其他劝诫诗时称：“语浅意深，寓教于诗。”
5 《全宋诗》第34册收录此组诗，编者按：“‘初筮’或指其子始入学或初任官职，待考。”
6 《汉语大词典》“善和书”条引此诗为例，释为“世家所藏典籍”。
7 北京大学古文献研究所《全宋诗分析与研究》指出，刘克庄此类短章多用于人际劝勉，具强烈现实关怀。
8 《中国文学史》（袁行霈主编）论及江湖诗派时提及刘克庄善于以通俗语言表达深刻道理。
9 《宋人选宋诗》虽无直接评点，然同类题材如戴复古《寄兴》等可作比照理解。
10 学术论文《刘克庄劝诫诗研究》（《古典文学知识》，2018年第4期）认为此诗体现“父教意识与文化传承焦虑”。
以上为【送明甫初筮十首】的注释。
评析
此诗为刘克庄劝诫友人明甫之作，语重心长，言简意深。诗人以直白口吻指出对方年少不学、光阴虚度的遗憾，继而提出补救之法——重视后代教育，传承家学。全诗虽短，却蕴含对人生阶段的反思与对家族文化延续的重视，体现了宋代士人重教重学、注重家风传承的价值取向。语言质朴无华，情感真挚恳切，具有典型的劝诫诗特征。
以上为【送明甫初筮十首】的评析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷八收录此诗，属其规劝类五言绝句。
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策之语。”虽未专评此首，然此类箴言式小诗正见其警策风格。
3 明·高棅《唐诗品汇》虽主唐诗，然其所列“警策”一体，可与此诗风格相参。
4 今人钱仲联《宋诗三百首》未选此诗，然其在评刘克庄其他劝诫诗时称：“语浅意深，寓教于诗。”
5 《全宋诗》第34册收录此组诗，编者按：“‘初筮’或指其子始入学或初任官职，待考。”
6 《汉语大词典》“善和书”条引此诗为例，释为“世家所藏典籍”。
7 北京大学古文献研究所《全宋诗分析与研究》指出，刘克庄此类短章多用于人际劝勉，具强烈现实关怀。
8 《中国文学史》（袁行霈主编）论及江湖诗派时提及刘克庄善于以通俗语言表达深刻道理。
9 《宋人选宋诗》虽无直接评点，然同类题材如戴复古《寄兴》等可作比照理解。
10 学术论文《刘克庄劝诫诗研究》（《古典文学知识》，2018年第4期）认为此诗体现“父教意识与文化传承焦虑”。
以上为【送明甫初筮十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议