早起
翻译文
春天里我常常早早起身，内心牵挂着许多幽静闲适的事务。为防止河岸崩塌而加固石块，开辟林木以显露远处的山峦。一处小山丘中藏着曲折的路径，缓步前行便可登高攀登。童仆从城里回来，瓶中已装满了酒，令人欣慰。
以上为【早起】的翻译。
注释
1. 早起：清晨即起，反映诗人勤勉或心有所系。
2. 幽事：指清静、隐逸之事，如赏景、修葺、散步等。
3. 颇相关：密切相关，说明诗人对这些小事极为在意。
4. 帖石：用石头贴补、加固，此处指护岸工程。
5. 隤岸：坍塌的河岸。“隤”通“颓”，意为崩塌。
6. 开林：砍伐杂木，使视野开阔。
7. 一丘：一座小山丘，象征隐居之地的小天地。
8. 藏曲折：地形迂回，暗喻人生境遇之复杂。
9. 缓步有跻攀：慢慢行走也能登高，寓含从容进取之意。
10. 瓶中得酒还：童仆从市集买酒归来，体现日常生活气息与满足感。
以上为【早起】的注释。
评析
杜甫此诗写于晚年居于草堂期间，表现了诗人对自然与田园生活的深切依恋。虽身处乱世，仍能从日常琐事与山水景致中寻得心灵慰藉。全诗语言平实却意蕴深远，通过“早起”这一生活细节，展现诗人对自然秩序的尊重与对闲适生活的向往。结构上由近及远、由物及人，层次分明，情感真挚而不张扬，体现了杜甫在沉郁之外的另一面——恬淡从容。
以上为【早起】的评析。
赏析
《早起》是一首典型的杜甫晚年闲适诗，作于成都草堂时期。此时诗人虽历经战乱漂泊，但在相对安定的环境中，得以亲近自然，过上半隐居的生活。诗歌以“春来常早起”开篇，点明时节与习惯，也暗示诗人内心的宁静与自律。“幽事颇相关”一句，将日常生活提升至精神层面，表明这些琐事并非无足轻重，而是诗人寄托情怀的重要载体。
中间两联写具体活动：“帖石防隤岸，开林出远山”，既有实用性的劳作，又具审美性的视野拓展；“一丘藏曲折，缓步有跻攀”，则由外景转入心境，借地形之曲写人生之思，步履虽缓而志在登高，透露出诗人虽处困顿仍不失进取之心。
尾联“童仆来城市，瓶中得酒还”尤为生动，以平凡场景收束全诗，酒归如甘泉入心，既解口腹之欲，更象征生活希望的回归。整首诗语言质朴，意境深远，在平淡中见真情，在细微处显胸怀，展现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”之外“冲淡自然”的一面。
以上为【早起】的赏析。
辑评
1. 《杜诗详注》（仇兆鳌）：“此诗写幽居之乐，事事关心，步步踏实，见少陵虽处闲散，不忘经世之怀。”
2. 《读杜心解》（浦起龙）：“‘帖石’‘开林’，皆是实事，而笔带烟霞；‘一丘’‘缓步’，语似闲冷，情实殷勤。结语忽出‘酒’字，便觉生意盎然。”
3. 《唐诗别裁》（沈德潜）：“少陵田家诗，不专务朴素，而自有真趣。此等诗，看似寻常，实难摹仿。”
4. 《杜诗镜铨》（杨伦）：“幽事二字，提得郑重。盖乱后得此栖息，一草一木皆关情也。”
5. 《岘佣说诗》（施补华）：“杜公无体不备，即此等短章，亦见其经营惨淡。‘藏曲折’‘有跻攀’，皆有人生意味在。”
以上为【早起】的辑评。