翻译
只见到空荡的林中有人采摘果实，谁知这是园丁家眷因嘴馋而为之。
朝廷已下诏免除此处进贡果品，乡野老人也可共享这份甘甜。
以上为【记小圃花果二十首】的翻译。
注释
1 但见：只见，仅看到。
2 空林：指林中果实被采摘后的空旷景象。
3 摘：采摘果实。
4 谁知：谁会想到，反问语气，强调隐情。
5 园户：管理园圃的人家，此处指种植花果的农户。
6 馋：贪食，嘴馋，此处带有人情味的描写。
7 诏书：皇帝发布的命令文书。
8 免包贡：免除进献朝廷的贡品义务。“包贡”原指按地域所定的贡赋，此处特指地方向朝廷进献的土产果品。
9 野老：乡野老人，诗人自指或泛指村居长者。
10 分甘：分享甘美的果实，喻共享恩惠。
以上为【记小圃花果二十首】的注释。
评析
本诗以简练语言描绘了小圃中花果丰盛、人与自然和谐共处的景象，同时暗含对赋税减免政策的赞许。诗人通过“空林摘”与“园户馋”的细节，展现生活气息；后两句由个人口腹之欲转向民生关怀，体现士大夫体恤民情的情怀。全诗平淡中见深意，是刘克庄关注现实、寄情田园的代表作之一。
以上为【记小圃花果二十首】的评析。
赏析
此诗为《记小圃花果二十首》中的一首，虽篇幅短小，却层次分明。前两句写景叙事，从“空林”起笔，营造出采摘之后的静谧画面，“谁知园户馋”则陡然转入人情趣味，使诗意活泼而不板滞。后两句转写政令变化——“诏书免包贡”，将个人园圃之事提升至民生层面，表达对宽政惠民的欣慰。结句“野老可分甘”尤为精妙，“分甘”既指共享果实，亦暗喻共享皇恩，语义双关，温情脉脉。全诗语言质朴，情感真挚，体现了刘克庄在豪放之外的细腻笔触和对民间疾苦的关注。
以上为【记小圃花果二十首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷十五收录此组诗，可见其为刘克庄晚年闲居时所作，反映其退居生活与思想状态。
2 清代四库馆臣评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策，而稍乏沉郁之致。”然此类小诗却见其平实深切的一面。
3 此诗风格近于白居易新乐府传统，以小事寓政理，体现宋代士人“即物见道”的审美取向。
4 “免包贡”一事可能与南宋后期减轻地方贡赋的政策有关，具有一定的现实政治背景。
5 明代《宋诗钞》选录刘克庄诗多取其雄健之作，此类田园小诗未被重点推介，然近代研究渐重其多样风格。
以上为【记小圃花果二十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议